Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men når vi dømmes, tugtes vi af herren, for at vi ikke skulle fordømmes med verden.
우 리 가 판 단 을 받 는 것 은 주 께 징 계 를 받 는 것 이 니 이 는 우 리 로 세 상 과 함 께 죄 정 함 을 받 지 않 게 하 려 하 심 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og dømmer ikke, så skulle i ikke dømmes; fordømmer ikke, så skulle i ikke fordømmes; forlader, så skal der forlades eder;
비 판 치 말 라 그 리 하 면 너 희 가 비 판 을 받 지 않 을 것 이 요 정 죄 하 지 말 라 그 리 하 면 너 희 가 정 죄 를 받 지 않 을 것 이 요 용 서 하 라 그 리 하 면 너 희 가 용 서 를 받 을 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
altså, ligesom det ved eens fald blev for alle mennesker til fordømmelse, således også ved eens retfærdighed for alle mennesker til retfærdiggørelse til liv.
그 런 즉 한 범 죄 로 많 은 사 람 이 정 죄 에 이 른 것 같 이 의 의 한 행 동 으 로 말 미 암 아 많 은 사 람 이 의 롭 다 하 심 을 받 아 생 명 에 이 르 렀 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: