Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
så tomhjernet mand får vid, og vildæsel fødes til menneske.
허 망 한 사 람 은 지 각 이 없 나 니 그 출 생 함 이 들 나 귀 새 끼 같 으 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
skriger et vildæsel midt i græsset, brøler en okse ved sit foder?
들 나 귀 가 풀 이 있 으 면 어 찌 울 겠 으 며 소 가 꼴 이 있 으 면 어 찌 울 겠 느 냐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
thi de er draget til assur som et enligt strejfende vildæsel. efraim tinged med elskovsgaver.
저 희 가 홀 로 처 한 들 나 귀 처 럼 앗 수 르 로 갔 고 에 브 라 임 이 값 주 고 연 애 하 는 자 들 을 얻 었 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og han skal blive et menneske vildæsel, hvis hånd er mod alle, og alles hånd mod ham, og han skal ligge i strid med alle sine frænder!"
그 가 사 람 중 에 들 나 귀 같 이 되 리 니 그 손 이 모 든 사 람 을 치 겠 고 모 든 사 람 의 손 이 그 를 칠 지 며 그 가 모 든 형 제 의 동 방 에 서 살 리 라' 하 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et vildæsel, kendt med steppen! den snapper i brynde efter luft, hvo tæmmer dens brunst? at søge den trætter ingen, den findes i sin måned.
너 는 광 야 에 익 숙 한 들 암 나 귀 가 그 성 욕 이 동 하 므 로 헐 떡 거 림 같 았 도 다 그 성 욕 의 때 에 누 가 그 것 을 막 으 리 요 그 것 을 찾 는 자 들 이 수 고 치 아 니 하 고 그 것 의 달 에 만 나 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: