Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
virtuelle skriveborde
가상 데스크톱
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& indstil virtuelle skriveborde...
가상 데스크톱 설정( c)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
skift mellem virtuelle skrivebordename
가상 데스크톱 사이를 전환합니다name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
starter virtuelle maskine for java...
java 비추얼 머신을 시작하는 중...
Last Update: 2009-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
& fjern det sidste virtuelle skrivebord
마지막 가상 데스크톱 지우기( r)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nepomuk- mærker (virtuelle mapper) comment
nepomuk 태그 (가상 폴더) comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivér understøttelse af virtuelle skriveborde på flere skærme
다중 모니터의 가상 데스크톱 지원 사용하기
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dit virtuelle skrivebordsnummer er for højt, skrivebordsovervågning vil ikke fungere
가상 데스크톱 수가 너무 많아서 데스크톱 추적을 실행할 수 없습니다
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fade ud og ind mellem virtuelle skrivebord ved skift mellem demname
가상 데스크톱 사이를 전환할 때 페이드 효과를 사용합니다name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en kraftig icccm- kompliant vindueshåndtering med flere virtuelle skrivebordename
다중 가상 데스크톱을 사용하는 icccm 호환 창 관리자name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
virtual tab window manager. twm udvidet med virtuelle skærme osv. name
가상 탭 창 관리자. 가상 화면 등의 기능이 있는 twm. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
claude' s tab vindueshåndtering, twm udvidet med virtuelle skærme osv. name
claude의 탭 창 관리자. 가상 스크린 등의 기능을 가진 twm. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl+f1 til ctrl+f8 kan bruges til at skifte mellem virtuelle desktoppe.
ctrl+f1~f8을 누르면 가상 데스크톱 사이를 이동할 수 있습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne graf viser dig en oversigt over den samlede fysiske og virtuelle hukommelse på dit system.
이 그래프는 시스템의 물리적 및 가상 메모리의 합 의 요약을 표시합니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en minimal vindueshåndtering baseret på aewm, udvidet med virtuelle skriveborde og delvis gnome- understøttelsename
부분적 그놈 지원과 가상 데스크톱 지원을 사용하는 aewm 기반 창 관리자name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
flere skriveborde i dette modul kan du indstille hvor mange virtuelle skriveborde du ønsker og hvilke etiketter de skal have.
다중 데스크톱 이 모듈에서는 데스크톱 개수와 이름을 설정할 수 있습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
virtuel postkasse (bruger 10)
가상 메일박스 (사용자 10)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality: