Results for drøm translation from Danish to Latin

drøm
somnium

da drømte vi engang samme nat hver en drøm med sin særlige betydning.
ubi una nocte uterque vidimus somnium praesagum futuroru

de er som en drøm, når man vågner, man vågner og regner sit syn for intet.
respice in testamentum tuum quia repleti sunt qui obscurati sunt terrae domibus iniquitatu

men han sov ind og havde en drøm og så syv tykke og gode aks skyde frem på et og samme strå;
rursum dormivit et vidit alterum somnium septem spicae pullulabant in culmo uno plenae atque formonsa

drømte Ægypterkongens mundskænk og bager, som sad i fængselet, samme nat hver sin drøm med sin særlige betydning.
videruntque ambo somnium nocte una iuxta interpretationem congruam sib

de syv gode køer betyder syv År; de syv gode aks betyder ligeledes syv År; det er en og samme drøm.
septem boves pulchrae et septem spicae plenae septem ubertatis anni sunt eandemque vim somnii conprehendun

og da de vare blevne advarede af gud i en drøm, at de ikke skulde vende tilbage til herodes, droge de ad en anden vej tilbage til deres land.
et responso accepto in somnis ne redirent ad herodem per aliam viam reversi sunt in regionem sua

men om morgenen var hans sind uroligt; og han sendte bud efter alle Ægyptens tegnsudlæggere og vismænd og fortalte dem sin drøm, men ingen kunde tyde den for farao.
et facto mane pavore perterritus misit ad coniectores aegypti cunctosque sapientes et accersitis narravit somnium nec erat qui interpretaretu

drømme logen
somnia in illâ domunculâ