Results for fly translation from Danish to Latin

fly
aeroplanum

skånselsløst skyder han på ham, i hast må han fly fra hans hånd;
et mittet super eum et non parcet de manu eius fugiens fugie

da skulle de, som ere i judæa, fly ud på bjergene;
tunc qui in iudaea sunt fugiant ad monte

fly, red eders liv, og i skal blive som en enebærbusk i Ørkenen.
fugite salvate animas vestras et eritis quasi myrice in desert

den kækkeste mand iblandt helte skal den dag våbenløs fly, så lyder det fra herren.
et robustus corde inter fortes nudus fugiet in die illa dicit dominu

fly ud af babel, drag bort fra kaldæernes land, bliv som bukke foran en hjord!
recedite de medio babylonis et de terra chaldeorum egredimini et estote quasi hedi ante grege

underordner eder derfor under gud; men står djævelen imod, så skal han fly fra eder;
subditi igitur estote deo resistite autem diabolo et fugiet a vobi

de toge da jesu legeme og bandt det i linklæder med de vellugtende urter, som jødernes skik er at fly lig til jorde.
acceperunt ergo corpus iesu et ligaverunt eum linteis cum aromatibus sicut mos iudaeis est sepelir

rejs banner hen imod zion, fly uden standsning! thi ulykke sender jeg fra nord, et vældigt sammenbrud.
levate signum in sion confortamini nolite stare quia malum ego adduco ab aquilone et contritionem magna

men en fremmed ville de ikke følge, men de ville fly fra ham, fordi de ikke kende de fremmedes røst."
alienum autem non sequuntur sed fugient ab eo quia non noverunt vocem alienoru

fly, søg ly i det dybe, i, som bor i dedan! thi esaus ulykke sender jeg over ham, straffens tid.
fugite terga vertite descendite in voragine habitatores dedan quoniam perditionem esau adduxi super eum tempus visitationis eiu

fly, i benjamins sønner, bort fra jerusalem og stød i hornet i tekoa, hejs mærket over bet-kerem! thi ulykke truer fra nord, et vældigt sammenbrud.
confortamini filii beniamin in medio hierusalem et in thecua clangite bucina et super bethaccharem levate vexillum quia malum visum est ab aquilone et contritio magn