Results for fodstykker translation from Danish to Latin

med fyrretyve fodstykker af sølv, to fodstykker til hvert bræt.
cum quadraginta argenteis basibus duas bases per singulas tabula

forgårdens omhæng, dens piller og fodstykker og forhænget til forgårdens indgang,
altare holocausti et craticulam eius aeneam cum vectibus et vasis suis labrum et basim eiu

pillerne til forgården, som var rundt om den, med fodstykker, pæle og reb.
columnaeque atrii per circuitum cum basibus suis et paxilli cum funibu

med tyve piller og tyve fodstykker af kobber og med knager og bånd af sølv til pillerne.
columnae aeneae viginti cum basibus suis capita columnarum et tota operis celatura argente

det femten alen lange omhæng med fire piller og tre fodstykker til den ene side af indgangen,
e quibus quindecim cubitos columnarum trium cum basibus suis unum tenebat latu

og det femten alen lange omhæng med tre piller og tre fodstykker til den anden side af indgangen.
et in parte altera quia utraque introitum tabernaculi facit quindecim aeque cubitorum erant tentoria columnae tres et bases totide

alle forgårdens piller rundt omkring skal have bånd af sølv, knager af sølv og fodstykker af kobber.
omnes columnae atrii per circuitum vestitae erunt argenti lamminis capitibus argenteis et basibus aenei

boligen med dens teltdække og dække, dens kroge, brædder, tværstænger, piller og fodstykker,
quisquis vestrum est sapiens veniat et faciat quod dominus imperavi

og dertil fem piller med knager, hvis hoveder og bånd han overtrak med guld, og fem fodstykker af kobber.
et columnas quinque cum capitibus suis quas operuit auro basesque earum fudit aenea

dertil hørte fire piller med fire fodstykker af kobber; knagerne var af sølv og overtrækket på hovederne og båndene ligeledes af sølv.
columnae autem ingressus fuere quattuor cum basibus aeneis capitaque earum et celaturae argentea

de 100 talenter sølv medgik til støbningen af helligdommens og forhængets fodstykker, 100 talenter til 100 fodstykker, en talent til hvert fodstykke.
centum bases factae sunt de talentis centum singulis talentis per bases singulas supputati

merariterne var sat til at tage vare på boligens brædder, tværstænger, piller og fodstykker, alle dens redskaber og alt det dertil hørende arbejde,
erunt sub custodia eorum tabulae tabernaculi et vectes et columnae ac bases earum et omnia quae ad cultum huiuscemodi pertinen

og han lavede dertil fire piller af akacietræ, som han overtrak med guld, og knagerne derpå lavede han af guld, og han støbte fire fodstykker af sølv til dem.
et quattuor columnas de lignis setthim quas cum capitibus deauravit fusis basibus earum argentei

dette er, hvad der påhviler dem at bære, alt, hvad der hører til deres arbejde ved Åbenbaringsteltet: boligens brædder, dens tværstænger, piller og fodstykker,
haec sunt onera eorum portabunt tabulas tabernaculi et vectes eius columnas et bases earu

brændofferalteret med alt dets tilbehør og vandkummen med dens fodstykke,
et holocausti et omnia vasa eorum labium cum basi su