Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forfærdeligt, frygteligt er det, Ødelæggelse udgår derfra.
horribilis et terribilis est ex semet ipsa iudicium et onus eius egredietu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og han blev angst og sagde: "hvor forfærdeligt er dog dette sted! visselig, her er guds hus, her er himmelens port!"
pavensque quam terribilis inquit est locus iste non est hic aliud nisi domus dei et porta cael
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du så, o konge, for dig en vældig billedstøtte; denne billedstøtte var stor og dens glans overmåde stærk; den stod foran dig, og dens udseende var forfærdeligt.
tu rex videbas et ecce quasi statua una grandis statua illa magna et statura sublimis stabat contra te et intuitus eius erat terribili
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"eders hjerte forfærdes ikke! tror på gud, og tror på mig!
non turbetur cor vestrum creditis in deum et in me credit
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting