Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fra gulv til vinduer var der fremstillet keruber og palmer på det helliges væg.
de terra usque ad superiora portae cherubin et palmae celatae erant in pariete templ
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og engelen svarede: "det er himmelens fire vinde, som drager ud efter at have fremstillet sig for al jordens herre.
et respondit angelus et ait ad me isti sunt quattuor venti caeli qui egrediuntur ut stent coram dominatore omnis terra
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thi mig synes, at gud har fremstillet os apostle som de ringeste, ligesom dødsdømte; thi et skuespilere vi blevne for verden, både for engle og mennesker.
puto enim deus nos apostolos novissimos ostendit tamquam morti destinatos quia spectaculum facti sumus mundo et angelis et hominibu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dette er loven om, hvorledes man skal forholde sig med renselsen af en spedalsk: han skal fremstilles for præsten,
hic est ritus leprosi quando mundandus est adducetur ad sacerdote
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: