Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da blev præsten glad, tog efoden, husguden og gudebilledet og sluttede sig til krigsfolkene.
quod cum audisset adquievit sermonibus eorum et tulit ephod et idola ac sculptile et cum eis profectus es
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og de gjorde en kalv i de dage og bragte offer til gudebilledet og frydede sig ved deres hænders gerninger.
et vitulum fecerunt in illis diebus et obtulerunt hostiam simulacro et laetabantur in operibus manuum suaru
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
han fjernede de fremmede guder og gudebilledet fra herrens hus og alle de altre, han havde bygget på tempelbjerget og i jerusalem, og kastede dem uden for byen.
et abstulit deos alienos et simulacrum de domo domini aras quoque quas fecerat in monte domus domini et in hierusalem et proiecit omnia extra urbe
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vend eder ikke til afguderne og gør eder ikke støbte gudebilleder! jeg er herren eders gud !
nolite converti ad idola nec deos conflatiles faciatis vobis ego dominus deus veste
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: