Results for hjertes styrke translation from Danish to Latin

styrke kraft
pro patria viribus

giver du hesten styrke, klæder dens hals med manke
contemnit pavorem nec cedit gladi

jeg gav deres arme styrke, men ondt har de for imod mig.
et ego erudivi et confortavi brachia eorum et in me cogitaverunt malitia

jeg ejer råd og visdom, jeg har forstand, jeg har styrke.
meum est consilium et aequitas mea prudentia mea est fortitud

dine portslåer er jern og kobber, som dine dage skal din styrke være.
ferrum et aes calciamentum eius sicut dies iuventutis tuae ita et senectus tu

dig vil jeg lovsynge, du, min styrke, thi gud er mit værn;
moab olla spei meae in idumeam extendam calciamentum meum mihi alienigenae subditi sun

han trøste eders hjerter og styrke eder i al god gerning og tale!
exhortetur corda vestra et confirmet in omni opere et sermone bon

gud er vor tilflugt og styrke, en hjælp i angster, prøvet til fulde
omnes gentes plaudite manibus iubilate deo in voce exultationi

dets styrke var Ætiopere og Ægyptere uden tal; put og libyer kom det til hjælp.
aethiopia fortitudo et aegyptus et non est finis africa et lybies fuerunt in auxilio tu

den dag jeg råbte, svared du mig, du gav mig mod, i min sjæl kom styrke.
intellexisti cogitationes meas de longe semitam meam et funiculum meum investigast

og du skal elske herren din gud af hele dit hjerte, af hele din sjæl og af hele din styrke.
diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota fortitudine tu

du, o konge, kongernes konge, hvem himmelens gud gav kongedømme, magt, styrke og Ære,
tu rex regum es et deus caeli regnum fortitudinem et imperium et gloriam dedit tib

kisjon bæk rev dem bort, kisjons bæk, den ældgamle bæk. træd frem, min sjæl, med styrke!
torrens cison traxit cadavera eorum torrens cadumim torrens cison conculca anima mea robusto

og vin, der glæder menneskets hjerte, og lader ansigtet glinse af olie, og brødet skal styrke menneskets hjerte.
nolite tangere christos meos et in prophetis meis nolite malignar

frygtelig er gud i sin helligdom. israels gud; han giver folket styrke og kraft. lovet være gud!
quoniam deus salvam faciet sion et aedificabuntur civitates iudaeae et inhabitabunt ibi et hereditate adquirent ea

ruben, du er min førstefødte, min styrke og min mandskrafts første, ypperst i højhed, ypperst i kraft!
ruben primogenitus meus tu fortitudo mea et principium doloris mei prior in donis maior imperi

så siger herren: den vise rose sig ikke af sin visdom, den stærke ikke af sin styrke, den rige ikke af sin rigdom;
haec dicit dominus non glorietur sapiens in sapientia sua et non glorietur fortis in fortitudine sua et non glorietur dives in divitiis sui

gnomes største styrke er vores stærke bruger- og udviklerfællesskab. enhver, med eller uden programmørfærdigheder, kan bidrage til at gøre gnome bedre.
virtus maximus gnome est communitas valida. quisquam paene, cum vel sine arte condocefactionis, potest adiuvare gnome melius facere.

altid i mit hjerte
semper in corde meo