Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jokmeam med græsmarker. bet-horon med græsmarker,
hicmaam quoque cum suburbanis suis et bethoron similite
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nu genopbyggede salomo gezer, nedre-bet-horon,
aedificavit ergo salomon gazer et bethoron inferiore
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kibzajim med omliggende græsmarker og bet-horon med omliggende græsmarker; tilsammen fire byer;
et cebsain et bethoron cum suburbanis suis civitates quattuo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
den anden i retning af bet horon og den tredje i retning af den høj, som rager op over zeboimdalen, ad Ørkenen til.
porro alius ingrediebatur per viam bethoron tertius autem verterat se ad iter termini inminentis valli seboim contra desertu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
efraimiternes landemærke efter deres slægter var følgende: grænsen for deres arvelod er mod Øst atarot addar og går til Øvre bet horon;
et factus est terminus filiorum ephraim per cognationes suas et possessio eorum contra orientem atharothaddar usque bethoron superiore
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og herren bragte dem i uorden foran israel og tilføjede dem et stort nederlag ved gibeon; og de forfulgte dem hen imod opgangen ved bet horon og slog dem lige til azeka og makkeda.
et conturbavit eos dominus a facie israhel contrivitque plaga magna in gabaon ac persecutus est per viam ascensus bethoron et percussit usque azeca et maced
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hans datter var sje'era, som byggede nedre- og Øvre-bet-horon og uzzen-sje'era.
filia autem eius fuit sara quae aedificavit bethoron inferiorem et superiorem et ozensar
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
derfra går grænsen videre til luz, til bjergryggen sønden for luz, det er betel, og strækker sig ned til atarot-addar over bjerget sønden for nedre-bet-horon.
atque pertransiens iuxta luzam ad meridiem ipsa est bethel descenditque in atharothaddar in montem qui est ad meridiem bethoron inferiori
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: