Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edoms telte og ismaeliterne, moab sammen med hagriterne,
in valle lacrimarum in loco quem posui
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
da nu midjanitiske købmænd kom der forbi, trak de josef op af cisternen. og de solgte josef til ismaeliterne for tyve sekel sølv, og disse bragte ham så til Ægypten.
et praetereuntibus madianitis negotiatoribus extrahentes eum de cisterna vendiderunt ismahelitis viginti argenteis qui duxerunt eum in aegyptu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
da josef var bragt ned til Ægypten, blev han af ismaeliterne, der havde bragt ham derned, solgt til faraos hofmand potifar, livvagtens Øverste, en Ægypter.
igitur ioseph ductus est in aegyptum emitque eum putiphar eunuchus pharaonis princeps exercitus vir aegyptius de manu ismahelitarum a quibus perductus era
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
abigajil fødte amasa, hvis fader var ismaeliten jeter.
abigail autem genuit amasa cuius pater fuit iether ismahelite
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: