Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thi vi kende stykkevis og profetere stykkevis;
ex parte enim cognoscimus et ex parte prophetamu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
men i gav nasiræerne vin, og profeterne bød i ej at profetere.
et propinabatis nazarenis vino et prophetis mandabatis dicentes ne propheteti
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
higer efter kærligheden, og tragter efter de åndelige gaver men mest efter at profetere.
sectamini caritatem aemulamini spiritalia magis autem ut propheteti
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
altså, mine brødre! tragter efter at profetere og forhindrer ikke talen i tunger!
itaque fratres aemulamini prophetare et loqui linguis nolite prohiber
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
da præsten pasjhur, immers søn, der var overopsynsmand i herrens hus, hørte jeremias profetere således,
et audivit phassur filius emmer sacerdos qui constitutus erat princeps in domo domini hieremiam prophetantem sermones isto
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: