Results for slap translation from Danish to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Latin

Info

Danish

slap

Latin

flaccidus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

slap hud

Latin

cutis laxa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

men han slap linklædet og flygtede nøgen.

Latin

at ille reiecta sindone nudus profugit ab ei

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvem slap vildæslet løs, hvem løste mon steppeæslets reb,

Latin

circumspicit montes pascuae suae et virentia quaeque perquiri

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de blev bange, svarer ej mer, for dem slap ordene op.

Latin

extimuerunt non responderunt ultra abstuleruntque a se eloqui

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

benene hænger fast ved min hud, med kødet i tænderne slap jeg bort.

Latin

pelli meae consumptis carnibus adhesit os meum et derelicta sunt tantummodo labia circa dentes meo

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

viis af hjerte og vældig i kraft hvo trodsede ham og slap vel derfra?

Latin

sapiens corde est et fortis robore quis restitit ei et pacem habui

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"jeg fried hans skulder for byrden, hans hænder slap fri for kurven.

Latin

vos autem sicut homines moriemini et sicut unus de principibus cadeti

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

men ehud slap bort, medens de blev opholdt, og han satte over ved pesilim og undslap til seira.

Latin

ahoth autem dum illi turbarentur effugit et pertransiit locum idolorum unde reversus fuerat venitque in seirat

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

melkrukken blev ikke tom, og olien i dunken slap ikke op, efter det ord herren havde talet ved elias.

Latin

hydria farinae non defecit et lecythus olei non est inminutus iuxta verbum domini quod locutus fuerat in manu helia

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

at stå ved dalenes munding og dræbe de undslupne, prisgive dem, som slap bort, på trængselens dag!

Latin

neque stabis in exitibus ut interficias eos qui fugerint et non concludes reliquos eius in die tribulationi

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

og da dørvogtersken, som var ved at rense hvede, var faldet i søvn, slap rekab og hans broder ba'ana forbi

Latin

ingressi sunt autem domum adsumentes spicas tritici et percusserunt eum in inguine rechab et baana frater eius et fugerun

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

alle hænder er slappe, alle knæ flyder som vand.

Latin

omnes manus dissolventur et omnia genua fluent aqui

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,796,921 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK