Results for vold translation from Danish to Latin

vold
violentia

gives i sværdets vold og vorde sjakalers bytte.
laetabitur iustus in domino et sperabit in eo et laudabuntur omnes recti cord

jeg redder dig af ondes vold og frier dig af voldsmænds hånd.
et liberabo te de manu pessimorum et redimam te de manu fortiu

nej, alle øver i uret på jord, eders hænder udvejer vold.
eripe me de operantibus iniquitatem et de viris sanguinum salva m

af sin munds frugt nyder en mand kun godt, til vold står troløses hu.
de fructu oris homo saturabitur bonis anima autem praevaricatorum iniqu

derfor har de hovmod til halssmykke, vold er kappen, de svøber sig i.
exciderunt ianuas eius in id ipsum in securi et ascia deiecerunt %eam

er de alle på vej efter vold. de higede stadig mod Øst og samlede fanger som sand.
omnes ad praedam venient facies eorum ventus urens et congregabit quasi harenam captivitate

den dag hjemsøget jeg alle, som hopper over tærsklen, som fylder deresherreshus med vold og svig.
et visitabo omnem qui arroganter ingreditur super limen in die illa qui conplent domum domini dei sui iniquitate et dol

ak, hvilken dag! thi nær er herrens dag, den kommer som vold fra den vældige.
a a a diei quia prope est dies domini et quasi vastitas a potente venie

han, vilde dog ikke høre hende, men tog hende med vold, krænkede hende og lå hos hende.
noluit autem adquiescere precibus eius sed praevalens viribus oppressit eam et cubavit cum ill

de ved ej at gøre det rette, lyder det fra herren, de, som opdynger uret og vold i deres borge.
et nescierunt facere rectum dicit dominus thesaurizantes iniquitatem et rapinas in aedibus sui

hvor længe skal jeg klage, herre, uden du hører, skrige til dig over vold, uden du frelser?
usquequo domine clamabo et non exaudies vociferabor ad te vim patiens et non salvabi

i retfærd skal du grundfæstes. vær tryg for vold, du har intet at frygte, for rædsler, de kommer dig ikke nær!
et in iustitia fundaberis recede procul a calumnia quia non timebis et a pavore quia non adpropinquabit tib

"op, ryk ud! thi her kan i ikke bo for den urenheds skyld, som volder svar fordærv."
surgite et ite quia non habetis hic requiem propter inmunditiam eius corrumpetur putredine pessim