Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
efterfølgende behandlingscyklusser:
nelietot deksametazonu
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
revlimid tages i behandlingscyklusser på hver 28 dage.
revlimid tiek lietots ārstēšanas ciklu veidā, katrs cikls ilgst 28 dienas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dexamethason tages også i behandlingscyklusser på hver 28 dage.
deksametazons arī tiek lietots ārstēšanas ciklu veidā, katrs cikls ilgst 28 dienas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ceplene og interleukin- 2 gives over 10 behandlingscyklusser.
ceplene un interleikīnu- 2 lieto 10 ciklus.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i kliniske forsøg var der ingen prædefinerede grænser for antallet af behandlingscyklusser.
klīniskajos pētījumos netika noteikts terapijas ciklu skaita ierobežojums.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
der er ikke observeret kumulativ toksicitet hos patienter, der gennemgik flere behandlingscyklusser.
pacientiem, kuru ārstēšana sastāvēja no vairākiem cikliem, nekonstatēja kumulatīvo toksicitāti.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
der var størst risiko for, at disse bivirkninger opstod i løbet af de første 2 behandlingscyklusser.
hematoloģiskās blakusparādības biežāk ziņotās blakusparādības, kas saistītas ar azacitidīna terapiju, bija hematoloģiskas, ieskaitot trombocitopēniju, neitropēniju un leikopēniju parasti 3. vai 4. pakāpē.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
det anbefales ligeledes, at responderende patienter, som ikke opnår fuldstændig remission, gennemgår i alt 8 behandlingscyklusser med velcade.
arī pacientiem ar atbildes reakciju, kuri nesasniedz pilnīgu remisiju, iesaka kopumā veikt 8 velcade ciklus.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dosis for de efterfølgende behandlingscyklusser bør reduceres, eller administrationen udsættes, afhængig af nadirtal og det opnåede hæmatologiske respons (se pkt.
pēc ieteicamās devas ievadīšanas pirmajā ciklā, turpmākajos ārstēšanas ciklos deva jāsamazina vai tās ievadīšana jāatliek, balstoties uz nadir skaitu un hematoloģisko atbildes reakciju (skatīt apakšpunktu 4. 2).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
patienter, der fuldt ud responderer på behandlingen, bør gennemgå yderligere to behandlingscyklusser, mens patienter, der kun delvis responderer på behandlingen, bør modtage maksimalt otte behandlingscyklusser.
pacientiem, kas pilnībā reaģē uz ārstēšanu, jāsaņem vēl divi ārstēšanas cikli, bet pacientiem, kas tikai daļēji reaģējuši uz ārstēšanu, jāsaņem ne vairāk kā astoņi ārstēšanas cikli.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
første 4 behandlingscyklusser: • på dag 1- 4, 9- 12 og 17- 20: • på dag 21- 28:
pirmie 4 ārstēšanas cikli: • no 1. - 4., 9. - 12. un 17. - 20. dienai: lietot 40 mg deksametazona vienu reizi dienā •
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
før hver ny behandlingscyklus vil deres blod blive undersøgt for om temodal dosen skal justeres.
pirms katra jauna ārstēšanas cikla jums veiks asinsanalīzi, lai redzētu vai nav nepieciešams mainīt temodal devu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: