Results for betalingsinstrumenter translation from Danish to Latvian

andre betalingsinstrumenter.
pārējie maksājuma instrumenti.

lovovertrædelser i forbindelse med betalingsinstrumenter
noziedzīgi nodarījumi saistībā ar maksāšanas līdzekļiem

otc-kontanthævninger indgår ikke i opdelingen af betalingsinstrumenter.
naudas izņemšana tirdzniecības vietās netiek iekļauta maksājumu instrumentu iedalījumā.

ii) udstedelse og/ eller indløsning af betalingsinstrumenter;
ii) maksājuma instrumentu izdošana un/ vai iegūšana;

eurosystemets holdning til de forskellige betalingsinstrumenter er fuldstændig neutral.
eurosistēmas nostāja pret dažādiem maksāš anas līdzekļiem ir neitrāla.

kontanter, checks, pengefordringer, veksler, anvisninger og andre betalingsinstrumenter
skaidra nauda, čeki, prasījumi skaidrā naudā, vekseļi, maksājumu uzdevumi un citi maksāšanas līdzekļi;

disse foranstaltninger lettede indførelsen af de nye fælles betalingsinstrumenter i euroområdet.
Šie pasākumi veicināja jauno kopīgo maksāšanas līdzekļu ieviešanu euro zonā.

standardiserede sepa-betalingsinstrumenter vil gøre det lettere at overvinde denne hindring.
standartizētas sepa maksājumu shēmas ļaus vieglāk pārvarēt šo šķērsli.

2.2 lovovertrædelser i forbindelse med betalingsinstrumenter (artikel 2): tabel 2
2.2 noziedzīgi nodarījumi saistībā ar maksāšanas līdzekļiem (2. pants): 2. tabula

a) kontanter, checks, pengefordringer, veksler, anvisninger og andre betalingsinstrumenter
(a) skaidra nauda, čeki, prasījumi skaidrā naudā, vekseļi, maksājumu uzdevumi un citi maksāšanas līdzekļi;

a) kontante pengebeløb, checks, pengefordringer, tratter, betalingsordrer og andre betalingsinstrumenter
a) skaidra nauda, čeki, prasījumi skaidrā naudā, vekseļi, maksājumu uzdevumi un citi maksāšanas līdzekļi;

udtalelse om betalingssystemer, infrastrukturer for betalingssystemer og betalingsinstrumenter( con/ 2003/14)
atzinums par maksājumu sistēmām, maksājumu infrastruktūrām un maksāšanas instrumentiem( con/ 2003/14)

(a) kontante pengebeløb, checks, pengefordringer, veksler, anvisninger og andre betalingsinstrumenter
a) skaidra nauda, čeki, prasījumi skaidrā naudā, vekseļi, maksājuma uzdevumi un citi maksāšanas līdzekļi;

>for forbrugerne sepa-betalingsinstrumenter kan bruges overalt i euroområdet og gør generelt livet nemmere for forbrugerne.
>pat Ē r Ē t Ā j i e m sepa maksāšanas līdzekļi būs pieejami visā euro zonā, un kopumā tas atvieglos patērētāju dzīvi.

underkategori af » samlet antal/ værdi af transaktioner med betalingsinstrumenter «. modtagne grænseoverskridende transaktioner.
« darījumu ar maksājumu instrumentiem kopējais skaits/ kopējā vērtība » apakškategorija.

sepas komponenter>sepa-betalingsinstrumenter>sepa-infrastrukturer>standardisering>de juridiske rammer 4.
sepa sastāvdaļas>sepa maksāšanas līdzekļi>sepa infrastruktūras>standartizācija>tiesiskais regulējums 4.

kontanter er et uundværligt og omkostningseffektivt betalingsinstrument
nauda– neaizstājams un izmaksu ziņā efektīvs maksāš anas līdzeklis