Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
behov og klinsk relevans af bivirkningsrapportering generelt
informācija par zāļu blakusparādību (zb) ziņošanas nepieciešamību un klīnisko nozīmi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
tilfælde af akut leverskade er rapporteret hos opioidafhængige misbrugere både i kliniske undersøgelser og i bivirkningsrapportering efter markedsføring.
gan klīniskos pētījumos, gan pēcreģistrācijas blakusparādību uzraudzības ziņojumos ir dati par akūta aknu bojājuma gadījumiem narkomāniem, kas atkarīgi no opioīdiem.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
materialet skal indeholde følgende informationer: • behov og klinsk relevans af bivirkningsrapportering generelt • uddybende information om erythropoetin antistof medieret pure red cell aplasia (aeab - medieret prca) i forbindelse med behandling med erythropoiese stimulerende agens (esa) • en liste over diagnoser eller uønskede hændelser, der udløser en bivirkningsrapport for mircera • et spørgeskema til indsamling af detaljeret dokumentation i bivirkningsrapporten. • indehaver af markedsføringstilladelsen tilbyder test af antistof- status i et godkendt laboratorium • litteratur med information om tab af effekt og differentierede årsager hertil, definition af aeab - medieret prca, den diagnostiske udredning ved mistanke om aeab- medieret prca, behovet for afbrydelse af esa- behandling på grund af krydsreaktivitet med andre esa´er ved diagnosticering af aeab- medieret prca.
literatūru par efektivitātes zudumu un tās diferenciāldiagnozes gadījumiem, eritropoetīna antivielu inducētu sarkano asins cilmes šūnu aplāzijas definīciju un diagnostiskos kritērijus potenciālas eritropoetīna antivielu inducētu sarkano asins cilmes šūnu aplāzijas gadījumā, kā arī nepieciešamību pārtraukt esa terapiju krustotās reaktivitātes dēļ ar citiem esa, diagnosticējot eritropoetīna antivielu inducētu sarkano asins cilmes šūnu aplāziju.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.