Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-maaleresultaterne fra det nationale overvaagningssystem, der er indfoert til bestemmelse af cadmiumkoncentrationerne,
-uzskaites rezultātus par kadmiju, kas novadīts 1. panta 2. punktā minētajos ūdeņos,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en betydelig forøgelse af cadmiumkoncentrationerne i jorden, som ville få toksiske virkninger for jordorganismer.
ievērojams kadmija koncentrācijas pieaugums augsnēs, kas savukārt toksiski iedarbotos uz augsnes organismiem.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-en betydelig forøgelse af cadmiumkoncentrationerne i jorden, som ville få toksiske virkninger for jordorganismer. der ville desuden opstå uacceptable koncentrationer i vandløb i landbrugsområder
-ievērojams kadmija koncentrācijas pieaugums augsnēs, kas savukārt toksiski iedarbotos uz augsnes organismiem. nepieļaujama koncentrācija varētu arī izveidoties lauksaimniecības reģionu ūdenstilpē,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
den nuværende cadmiumkoncentration i jorden
pašreizējā kadmija koncentrācija augsnē;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: