Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
romanée conti
romanée conti
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bdo conti audit sa, rapport af oktober 2007.
bdo conti audit sa, 2007. gada oktobra ziņojums.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
[25] i conti accesi direttamente presso cdp sono stati chiusi.
[25] i conti accesi direttamente presso cdp sono stati chiusi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la corte dei conti lo cita unicamente con il numero di registrazione presso la corte.
la corte dei conti lo cita unicamente con il numero di registrazione presso la corte.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
loc ai conti 55051 castelvecchio pascoli, barga (lucca) - italien
loc ai conti 55051 castelvecchio pascoli, barga (lucca) - itĀlija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nella sezione 6 di detto documento, la corte dei conti analizza la situazione dei rimborsi.
nella sezione 6 di detto documento, la corte dei conti analizza la situazione dei rimborsi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(19) gli sportelli di pi raccolgono direttamente fondi, raccolti nei conti correnti postali.
(19) gli sportelli di pi raccolgono direttamente fondi, raccolti nei conti correnti postali.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i tassi di interesse sui fondi depositati sui conti vincolati sono stati fissati a seconda della durata e del tipo di finanziamento di cdp.
i tassi di interesse sui fondi depositati sui conti vincolati sono stati fissati a seconda della durata e del tipo di finanziamento di cdp.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conti bancoposta: numero di conti attivi _bar_ 4201584 conti correnti _bar_
conti bancoposta: numero di conti attivi _bar_ 4201584 conti correnti _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
innanzitutto, i conti correnti postali sono in concorrenza con i conti correnti bancari, nelle località in cui esistono sia agenzie bancarie che uffici postali.
innanzitutto, i conti correnti postali sono in concorrenza con i conti correnti bancari, nelle località in cui esistono sia agenzie bancarie che uffici postali.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(70) dal 2005 le liquidità raccolte nei conti correnti dei clienti di pi/bancoposta sono depositate solo presso il tesoro.
(70) dal 2005 le liquidità raccolte nei conti correnti dei clienti di pi/bancoposta sono depositate solo presso il tesoro.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) la presente decisione riguarda esclusivamente il problema della remunerazione per i risparmi raccolti nei conti correnti e giacenti presso la tesoreria dello stato.
(3) la presente decisione riguarda esclusivamente il problema della remunerazione per i risparmi raccolti nei conti correnti e giacenti presso la tesoreria dello stato.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(39) 06 51 68 62 60, fax (39) 06 51 68 32 10 area cooperazione dr. sergio conti: tel.
(39) 06 51 68 62 60, fax (39) 06 51 68 32 10 area cooperazione dr. sergio conti: tel.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) con lettera del 7 febbraio 2006 i servizi della commissione hanno trasmesso alle autorità italiane alcuni quesiti, riguardanti in particolare la remunerazione dei conti correnti postali.
(4) con lettera del 7 febbraio 2006 i servizi della commissione hanno trasmesso alle autorità italiane alcuni quesiti, riguardanti in particolare la remunerazione dei conti correnti postali.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(32) l'italia ritiene che i tassi di interesse pagati sui conti correnti siano stati, in media, inferiori ai tassi di mercato.
(32) l'italia ritiene che i tassi di interesse pagati sui conti correnti siano stati, in media, inferiori ai tassi di mercato.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[20] per prestito si intendono qui i fondi trasferiti al tesoro/cdp; per deposito si intendono i fondi depositati sui conti correnti dai clienti di bancoposta.
[20] per prestito si intendono qui i fondi trasferiti al tesoro/cdp; per deposito si intendono i fondi depositati sui conti correnti dai clienti di bancoposta.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
navn og adresse på den myndighed, der yder støtten -regione lazio: direzione regionale attività produttive direttore ing. igino bergamini tel. (39) 06 51 68 62 60, fax (39) 06 51 68 32 10 area cooperazione dr. sergio conti: tel. (39) 06 51 68 37 51 fax (39) 06 51 68 37 18 via rosa raimondi garibaldi, 7 i-00145 roma -
atbalsta piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese -regione lazio: direzione regionale attività produttive direttore ing. igino bergamini tel. (39) 06 51 68 62 60, fax (39) 06 51 68 32 10 area cooperazione dr. sergio conti: tel. (39) 06 51 68 37 51 fax (39) 06 51 68 37 18 via rosa raimondi garibaldi, 7 i-00145 roma -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: