Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interferens med elektromedicinske apparater og udstyr herunder pacemakere og andre implantater eller andet kropsbåret medicinsk udstyr
elektronisku medicīnas iekārtu un ierīču, tostarp elektrokardiostimulatoru un citu implantētu ierīču vai uz ķermeņa nēsājamu medicīnas ierīču darbības traucējumus;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
instrumenter og apparater til medicinsk, kirurgisk, dental eller veterinær brug, herunder instrumenter og apparater til scintigrafi, andre elektromedicinske instrumenter og apparater samt apparater til synsprøver:
medicīnā, ķirurģijā, stomatoloģijā vai veterinārijā izmantojami instrumenti un ierīces, ietverot scintigrāfijas aparatūru, pārējā elektriskā medicīnas aparatūra un ierīces redzes asuma noteikšanai:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
cen -en iso 9919:2005 elektromedicinsk udstyr — særlige krav til sikkerhed og ydeevne af pulsoximetre til medicinsk brug (iso 9919:2005) -en 865:1997 -udløbsdato (30.9.2005) -
cen -en iso 9919:2005 medicīnas elektroiekārtas — Īpašās prasības pulsa oksimetra iekārtas vispārīgajam drošumam un būtiskajai veiktspējai (iso 9919:2005) -en 865:1997 -darbības izbeigšanās datums (30.9.2005.) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: