Results for førtidspensionsordningen translation from Danish to Latvian

ifølge corus udgør de offentlige myndigheders deltagelse i førtidspensionsordningen statsstøtte.
corus uzskata, ka valsts institūciju piedalīšanās priekšlaicīgas pensionēšanās programmā, ir valsts palīdzība.

førtidspensionsordningen indebærer, at ote-medarbejdere, der nærmer sig pensionsalderen, umiddelbart får mulighed for at modtage fuld pension.
ar priekšlaicīgas pensionēšanās shēmu ote darbiniekiem, kas ir gandrīz sasnieguši pensionēšanās vecumu, tiek piedāvāta iespēja nekavējoties saņemt pensiju pilnā apmērā.

kommissionen betvivlede for det første, at finansieringstilskuddet blev ydet i overensstemmelse med det markedsøkonomiske investorprincip, eftersom ingen anden investor i selskabet ydede økonomisk tilskud til førtidspensionsordningen.
pirmkārt, komisija apšaubīja, vai finansiālais ieguldījums tika piešķirta saskaņā ar tirgus ekonomikas ieguldītāja principu, jo neviens cits uzņēmuma akcionārs neieguldīja finanšu līdzekļus priekšlaicīgās pensionēšanās shēmā.

e) en beskrivelse af de vigtigste karakteristika ved tillægs- eller førtidspensionsordninger for ledelsesmedlemmer.
e) direktoru papildpensiju vai priekšlaicīgas pensionēšanās shēmu galveno īpašību apraksts.