Results for finansieringsmodel translation from Danish to Latvian

konsolidering af en intelligent finansieringsmodel over for vif'er
gudra zik finansēšanas modeļa nostiprināšana

styrkelse af virkninger af europæisk rækkevidde gennem en innovativ finansieringsmodel
eit aktīvi veicinās pamatprogrammā "apvārsnis 2020" noteikto mērķu sasniegšanu, jo īpaši risinot sabiedrības problēmas tā, lai papildinātu citas iniciatīvas šajās jomās.

- en undersøgelse om en finansieringsmodel vedrørende risici i forbindelse med epidemiske kvægsygdomme
- pētījumu par riska finansēšanas modeli saistībā ar lauksaimniecības dzīvnieku epidēmijām,

eit har udformet en original finansieringsmodel, som er baseret på eksisterende ekspertiseorganisationers fælles styrker og ressourcer.
eit izstrādāja sākotnējo finansēšanas modeli, kura pamatā ir apvienotas esošo izcilo organizāciju stiprās puses un resursi;

finansieringsmodel: en investors forventede egenkapitalforrentning udgør fremtidige finansieringsomkostninger for den bank, der disponerer over kapitalen.
finansēšanas aprēķins: saskaņā ar kapitāla izmantotājas bankas viedokļa investora sagaidāmā peļņa no pašu kapitāla atspoguļo nākotnes finansēšanas izmaksas.

17 01 04 04 pilotundersøgelse: finansieringsmodel vedrørende risici i forbindelse med epidemiske kvægsygdomme — udgifter til den administrative forvaltning
17 01 04 04 eksperimentāls pētījums: riska finansēšanas modelis dzīvnieku epidēmiju gadījumiem — administratīvās pārvaldības izdevumi

finansieringsmodel med compound annual growth rate: det centrale ved denne model er, at der anvendes en geometrisk og ikke en aritmetisk middelværdi.
finansējuma likme ar compound annual growth rate: Šī principa pamatā veido vidējās ģeometriskās, nevis aritmētiskās vērtības pielietojums.

- finansieringsmodel med compound annual growth rate: det centrale ved denne model er, at der anvendes en geometrisk og ikke en aritmetisk middelværdi.
- finansējuma likme ar compound annual growth rate: Šī principa kodolu veido vidējās ģeometriskās, nevis aritmētiskās vērtības pielietojums.

den foreløbige evaluering af horisont 2020 bør omfatte en evaluering af den nye finansieringsmodel, herunder dens indvirkning på finansieringsniveauet, på deltagelse i horisont 2020 og på horisont 2020's tiltrækningskraft.
pamatprogrammas "apvārsnis 2020" starpposma novērtējumā būtu jāietver jaunā finansēšanas modeļa novērtējums, tostarp izvērtējot tā ietekmi uz finansējuma līmeņiem, dalību pamatprogrammā "apvārsnis 2020" un tās pievilcību.

finansieringsmodel med compound annual growth rate: det centrale ved denne model er, at der anvendes en geometrisk og ikke en aritmetisk middelværdi (compound annual growth rate).
finansēšanas likme pēc compound annual growth rate: šī aprēķina pamatā ir vidējais ģeometriskais un nevis vidējais aritmētiskais lielums (compound annual growth rate).

kommissionen opfordrer medlemsstaterne til at overveje, hvorvidt deres nuværende finansieringsmodel (med eller uden væsentlige undervisningsafgifter, støtte og/eller lån) i virkeligheden giver alle kvalificerede studerende fair adgang til at udnytte deres evner fuldt ud.
komisija aicina dalībvalstis apsvērt, vai pašreizējais finansēšanas modelis (ar ievērojamu mācību maksu, dotācijām un/vai aizdevumiem vai bez tiem) visiem studentiem, kas izturējuši iestājpārbaudījumus, efektīvi nodrošina taisnīgu, cik vien iespējams spējām atbilstošu izglītības pieejamību.