Results for folkesundhedsprogram translation from Danish to Latvian

den europÆiske unions folkesundhedsprogram for 2003
savienĪbassabiedrĪbas veselĪbasprogrammusvp

kommissionenhartilhensigtatforetage ensådankortlægningårligtiforbindelse med det nuværende folkesundhedsprogram (20082013).
komisija plāno veikt šādu informācijas apkopošanu pašreizējai svp (2008.–2013. gadam) katru gadu.

retten analyserede den europæiske unions folkesundhedsprogram for 2003-2007.
palāta analizēja eiropas savienības sabiedrības veselības programmu (svp) 2003.–2007. gadam.

3.2.1 eu's folkesundhedsprogram har i øjeblikket følgende mål:
3.2.1 pašreiz eiropas savienības veselības aizsardzības programma sastāv no vairākām daļām, kuru mērķis ir:

udvalget for fællesskabets folkesundhedsprogram har afgivet positiv udtalelse om dette udkast til afgørelse.
sabiedrības veselības aizsardzības programmas komiteja sniedza labvēlīgu atzinumu saistībā ar šo lēmuma projektu.

»projektets mål kunne kun opfyldes gennem deltagelse i det europæiske folkesundhedsprogram.«
“projekta mērķus varēja sasniegt, tikai piedaloties eiropas savienības veselības programmā.”

den europÆiske unions folkesundhedsprogram 20032007: et effektivt redskab til at forbedre sundheden?
eiropas savienĪbas sabiedrĪbas veselĪbas programma 2003.2007. gadam: vai efektĪvs veids veselĪbas uzlaboŠanai?

»det er mere effektivt at deltage i det europæiske folkesundhedsprogram end at deltage i et nationalt sundhedsprojekt.«
“dalība eiropas sabiedrības veselības programmā ir efektīvākā nekā dalība kādā no valsts mēroga veselības projektiem.”

den europæiske unions folkesundhedsprogram (2003-3007): et effektivt redskab til at forbedre de europæiske borgeres sundhed?
eiropas savienības sabiedrības veselības programma (2003.–2007. gadam): vai efektīvs veids veselības uzlabošanai?

sb 2/2009 den europæiske unions folkesundhedsprogram (2003-3007): et effektivt redskabtil atforbedre de europæiske borgeressundhed?
Īpašais ziņojums nr. 2/2009 “eiropas savienības sabiedrības veselības programma (2003.–2007. gadam): vai efektīvs veids veselības uzlabošanai?”

særberetning nr. 2/2009den europæiske unions folkesundhedsprogram (2003-2007): et effektivt redskab til at forbedre sundheden?
Īpašais ziņojums nr. 2/2009eiropas savienības sabiedrības veselības programma (2003.–2007. gadam): vai efektīvs veids veselības uzlabošanai?

særberetning nr. 2/2009 — den europæiske unions folkesundhedsprogram (2003-2007): et effektivt redskab til at forbedre sundheden?
sk.: evaluation & the health professions, 2003. gada jūnijs; 26. sēj., 206.–221. lpp. Īpašais ziņojums nr. 2/2009 — eiropas savienības sabiedrības veselības programma (2003.–2007. gadam): vai efektīvs veids veselības uzlabošanai?

3. forvaltningsorganet for folkesundhedsprogrammet
veselības aizsardzības programmas izpildaģentūra