Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay, prof. alastair -uk -
hay, prof. alastair -apvienotā karaliste -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hay- on- wye hr3 5pg storbritannien
hay- on- wye hr3 5pg lielbritānija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hay, prof. alastair _bar_ uk _bar_
hay, prof. alastair _bar_ apvienotā karaliste _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rapporten fra hay group: sammenligninger med andre frivillige førtidspensionsordninger i grækenland og eu
hay group ziņojums: salīdzinājums ar citām brīvprātīgās pensionēšanās shēmām grieķijā un es
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pharos house wye valley business park hay- on- wye hereford hr3 5pg storbritannien
pharos house wye valley business park hay- on- wye hereford hr3 5pg lielbritānija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hay group indsamlede data fra forskellige virksomheder i grækenland og resten af europa, som er blevet skåret ned i de senere år.
hay group ziņojumā ir apkopoti dati par vairākiem uzņēmumiem grieķijā un citur eiropā, kas pēdējo gadu laikā ir īstenojuši štatu samazināšanas procesu.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fremstiller brecon pharmaceuticals ltd pharos house, wye valley business park hay- on- wye hereford hr3 5pg storbritannien
ražotājs brecon pharmaceuticals ltd pharos house, wye valley business park hay- on- wye hereford hr3 5pg lielbritānija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cra international antog, at (a) en privat virksomhed ifølge konklusionerne i rapporten fra hay group under normale omstændigheder ville tilbyde en godtgørelse, der var 1,5 gange højere end den lovbestemte fratrædelsesgodtgørelse, og at (b) denne procentsats ifølge oplysningerne i kpmg’s undersøgelse fra 2004 af godtgørelser og ydelser i den græske højteknologisektor gælder for lønninger, der er 33 % lavere end ote’s lønninger.
Šajā nolūkā cra international pieņēma, ka a) saskaņā ar hay group ziņojuma secinājumiem privāts uzņēmums parastos apstākļos piedāvātu kompensāciju portfeli, kas 1,5 reizes pārsniedz likumā noteikto kompensāciju, un ka b) saskaņā ar datiem, kas sniegti 2004. gada kpmg apsekojumā par kompensācijām un priekšrocībām grieķijas augsto tehnoloģiju nozarē, šis koeficients attiecas uz algām, kas ir par 33 % zemākas nekā ote maksātās algas.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: