Results for ihre translation from Danish to Latvian

die deutschen behörden übermittelten ihre stellungnahme mit schreiben vom 4.
die deutschen behörden übermittelten ihre stellungnahme mit schreiben vom 4.

- i den tyske version , " betreffend ihre verwendung "
- vācu tekstā "betreffend ihre verwendung";

zu urkund dessen haben die unterzeichneten bevollmächtigten ihre unterschriften unter diesen vertrag gesetzt
zu urkund dessen haben die unterzeichneten bevollmächtigten ihre unterschriften unter diesen vertrag gesetzt

alle interessierten werden aufgefordert, innerhalb eines monats nach dieser veröffentlichung ihre bemerkungen abzugeben.
alle interessierten werden aufgefordert, innerhalb eines monats nach dieser veröffentlichung ihre bemerkungen abzugeben.

- aufenthaltserlaubnis für staatsangehörige der schweizerischen eidgenossenschaft und ihre familienangehörigen, die nicht staatsangehörige der schweizerischen eidgenossenschaft sind
- aufenthaltserlaubnis für staatsangehörige der schweizerischen eidgenossenschaft und ihre familienangehörigen, die nicht staatsangehörige der schweizerischen eidgenossenschaft sind

alle betroffenen werden aufgefordert, innerhalb eines monats ab dem datum dieser veröffentlichung ihre stellungnahme abzugeben."
alle betroffenen werden aufgefordert, innerhalb eines monats ab dem datum dieser veröffentlichung ihre stellungnahme abzugeben."

da ihre regierung den vorgeschlagenen maßnahmen nicht ausdrücklich und vorbehaltlos zugestimmt hat, bezweifelt die kommission aus nachstehenden gründen, dass die bestehenden regionalbeihilferegelungen ab 1.
da ihre regierung den vorgeschlagenen maßnahmen nicht ausdrücklich und vorbehaltlos zugestimmt hat, bezweifelt die kommission aus nachstehenden gründen, dass die bestehenden regionalbeihilferegelungen ab 1.

märz 2005 vertraten die deutschen behörden die meinung, dass die kommission ihre entscheidung nicht notwendigerweise widerrufen müsse, sondern es ausreichend sei, die bestehende entscheidung abzuändern.
märz 2005 vertraten die deutschen behörden die meinung, dass die kommission ihre entscheidung nicht notwendigerweise widerrufen müsse, sondern es ausreichend sei, die bestehende entscheidung abzuändern.

ihr ekspertpanel, kriseudvalget og evalueringsudvalget 12
ekspertu, ārkārtas komiteju un pārskata komiteju saraksts 11