Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sag anlagt den 16. december 2005 — ivg immobilien mod khim
prasība, kas celta 2005. gada 16. decembrī — ivg immobilien pret itsb
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to search the web for your preferred property website , simply type the words « frankfurt immobilien » into a search engine .
to search the web for your preferred property website , simply type the words « frankfurt immobilien » into a search engine .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 1. december 2005 af finanzgericht hamburg i sagen velvel%amp% steel immobilien und handels gmbh mod finanzamt hamburg-eimsbüttel
lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar finanzgericht hamburg 2005. gada 1. decembra lēmumu lietā velvet%amp% steel immobilien und handels gmbh pret finanzamt hamburg-eimsbüttel
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(46) elle ajoute au paragraphe 101 que "parallèlement, la société avait prévu dans son plan de restructuration de céder les actifs immobiliers logés dans ses filiales (bureaux à marseille). ils ont été effectivement cédés en 2003 pour 12 millions d'eur de produit net de cession et pour une plus-value comptable de 5,1 millions d'eur".
(46) elle ajoute au paragraphe 101 que%quot%parallèlement, la société avait prévu dans son plan de restructuration de céder les actifs immobiliers logés dans ses filiales (bureaux à marseille). ils ont été effectivement cédés en 2003 pour 12 millions d'eur de produit net de cession et pour une plus-value comptable de 5,1 millions d'eur%quot%.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting