Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingen urimelige konkurrencefordrejninger
izvairīšanās no pārmērīgiem konkurences izkropļojumiem
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) forhindring af konkurrencefordrejninger
b) konkurences izkropļojumu novēršana
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
undgåelse af urimelige konkurrencefordrejninger
neparedzamu konkurences kropļojumu novēršana
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
foranstaltninger, der begrænser konkurrencefordrejninger
pasākumi konkurences kropļojuma mazināšanai
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
afvejning mellem fællesskabsinteresse og konkurrencefordrejninger
apsvērumi starp kopienas interesēm un konkurences traucējumiem
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen betvivler desuden, at konkurrencefordrejninger kan undgås.
komisijas šaubās arī par to, vai tiks novērsti nevajadzīgi konkurences izkropļojumi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den anmeldte støtte vil derfor sandsynligvis skabe betydelige konkurrencefordrejninger.
tādēļ atbalsts, par kuru ir jāpaziņo, ir jutīgs un var radīt būtiskus konkurences kropļojumus.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forhindring af urimelig konkurrencefordrejning
izvairīšanās no nepieļaujamiem konkurences traucējumiem
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality: