Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pekka pesonen ser det på følgende måde:
daudziem lauksaimniecības produktiem vairs nav garantētas fiksētas cenas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pekka haavisto udnævnes til eu's særlige repræsentant (eusr) for sudan.
ar šo pekka haavisto kungu ieceļ par eiropas savienības Īpašo pārstāvi (esĪp) sudānā.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
pekka haavisto har meddelt generalsekretæren/den højtstående repræsentant, at han agter at fratræde med udgangen af april 2007.
pekka haavisto kungs ir informējis ģenerālsekretāru/augsto pārstāvi par nodomu atkāpties no amata 2007. gada aprīļa beigās.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
pekka haavistos mandat som eu's særlige repræsentant (eusr) for sudan forlænges indtil den 28. februar 2007.
pekka haavisto kunga kā eiropas savienības Īpašā pārstāvja (esĪp) sudānā pilnvaras tiek atjaunotas uz laikposmu līdz 2007. gada 28. februārim.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
den 15. februar 2007 vedtog rådet fælles aktion 2007/108/fusp [3] om forlængelse indtil den 30. april 2007 af pekka haavistos mandat som den europæiske unions særlige repræsentant for sudan.
padome 2007. gada 15. februārī pieņēma vienoto rīcību 2007/108/kĀdp [3], ar ko līdz 2007. gada 30. aprīlim pagarina pilnvaru termiņu esĪp sudānā pekka haavisto kungam.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: