Results for produktionskontrol translation from Danish to Latvian

intern produktionskontrol
iekšējā ražošanas kontrole

produktionskontrol 200 eur pr. måned.
ražošanas uzraudzība: eur 200 mēnesī.

modul a (intern produktionskontrol)
a modulis (iekšējā ražošanas kontrole);

intern produktionskontrol plus overvåget produktprøvning
iekšējā ražošanas kontrole un uzraudzīta produkta testēšana

del b: modul om intern produktionskontrol
b daļa. iekšējās ražošanas kontroles modulis

typeoverensstemmelse på grundlag af intern produktionskontrol
atbilstība tipam, pamatojoties uz iekšējo ražošanas kontroli

intern produktionskontrol plus overvåget produktkontrol med vekslende mellemrum
iekšējā ražošanas kontrole un uzraudzītas produkta pārbaudes pēc nejauši izvēlētiem intervāliem

typeoverensstemmelse på grundlag af intern produktionskontrol plus overvåget produktprøvning
atbilstība tipam, pamatojoties uz iekšējo ražošanas kontroli un uzraudzītu produkta testēšanu

modul a intern produktionskontrol til konstruktions-, udviklings- og produktionsfaserne
a modulis. iekšējā ražošanas kontrole konstruēšanas, izstrādes un ražošanas posmā

typeoverensstemmelse på grundlag af intern produktionskontrol plus overvåget produktkontrol med vekslende mellemrum
atbilstība tipam, pamatojoties uz iekšējo ražošanas kontroli un uzraudzītām produkta pārbaudēm pēc nejauši izvēlētiem intervāliem

det efterprøves ved passende produktionskontrol, at forskrifterne i punkt 10.1 er opfyldt.
lai pārliecinātos, ka 10.1. punkta prasības ir izpildītas, notiek piemērotas ražošanas pārbaudes.

supplerende procedure til anvendelse ved typeoverensstemmelse pÅ grundlag af intern produktionskontrol (modul c)
papildu procedŪra, ko piemĒro, izmantojot moduli c – atbilstĪba tipam, balstoties uz iekŠĒjo raŽoŠanas kontroli

marketing, salg, tjenesteydelser, herunder sekretariat, kundeerhvervelse, marketing, budgetberegning, projektforvaltning, produktionskontrol osv.
mārketings, izplatīšana, pakalpojumi, tostarp sekretariāta pakalpojumi, klientu piesaiste, mārketings, budžeta aprēķini, projektu uzraudzība, ražošanas uzraudzība utt.

use produktionskontrol (6411)udbredelse af nyskabelser (6411) sfit ø b e m a s s e udhamret jernplade
uselietišķie pētījumi (6416)tehnoloģija (6411)

ii) eller lade modellen til sikkerhedskomponenten underkaste ef-typeafprøvning i overensstemmelse med bilag v og anvende et kvalitetsstyringssystem i overensstemmelse med bilag viii til produktionskontrol
ii) vai jāiesniedz aizsargierīces paraugs ek modeļa pārbaudei saskaņā ar v pielikumu un jāveic produkcijas pārbaude atbilstoši kvalitātes nodrošināšanas sistēmai saskaņā ar viii pielikumu;

desuden skal der forelægges en erklæring om, at der er etableret et system for produktionskontrol i fabrikken i overensstemmelse med en 312 eller en 622-1.«
papildus tam iesniedz deklarāciju, ka ir izveidota fabrikas ražošanas kontroles sistēma saskaņā ar standartu en 312 vai en 622-1.”

a) i) enten lade modellen til sikkerhedskomponenten underkaste ef-typeafprøvning i overensstemmelse med bilag v og produktionskontrol ved et bemyndiget organ i overensstemmelse med bilag xi
a) i) jāiesniedz pilnvarotajai iestādei aizsargierīces paraugs ek modeļa pārbaudei saskaņā ar v pielikumu un produkcijas pārbaudei saskaņā ar xi pielikumu;

intern produktionskontrol er den procedure for overensstemmelsesvurdering, hvor fabrikanten opfylder de i punkt 2, 3 og 4 omhandlede forpligtelser og på eget ansvar sikrer og erklærer, at de pågældende produkter opfylder kravene i den retsakt, som de er omfattet af.
iekšējā ražošanas kontrole ir atbilstības novērtēšanas procedūra, ar kuru ražotājs izpilda 2., 3. un 4. punktā norādītās saistības un nodrošina, un deklarē uz savu atbildību, ka attiecīgie produkti atbilst tā tiesību akta prasībām, kas uz tiem attiecas.

(16) hvad angår betalingerne pr. dyr er visse mængdemæssige grænser nødvendige for at sikre en rimelig produktionskontrol; desuden bør medlemsstaterne stille krav med hensyn til belægningsgrad;
(16) tā kā attiecībā uz papildu maksājumiem par katru dzīvnieku tiek prasīti noteikti kvantitatīvie ierobežojumi, lai nodrošinātu saprātīgu ražošanas kontroles līmeni; tā kā turklāt dalībvalstīm būtu jāievēro jēdziena par ganāmpulka blīvuma prasību piemērošana;

for byggevarer, der er anført i bilag ii, attesteres overensstemmelsen ved en procedure, hvorefter der som supplement til produktionskontrolordningen i fabrikken, som gennemføres af fabrikanten, inddrages et autoriseret certificeringsorgan i bedømmelsen og overvågningen af produktionskontrollen eller af selve varen.
ražojumiem, kas norādīti ii pielikumā, atbilstība jāapliecina saskaņā ar procedūru, pēc kuras papildus ražotāja atbildībā izveidotai ražošanas kontroles sistēmai ražošanas procesa vai ražojuma novērtēšanā un uzraudzībā tiek iesaistīta akreditēta sertifikācijas iestāde.