Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kvinder i fertilitetsbehandling (assisterede reproduktionsteknikker, såsom in vitro- fertilisering).
sievietēm, kuras iziet auglības terapiju (reproktīvas palīgmetodes, tādas kā apaugļošana in vitro).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
medlemsstaterne fastsaetter betingelserne for, at formularerne kan fremstilles ved en reproduktionsteknik, der afviger fra bestemmelserne i stk. 2, foerste og andet afsnit. medlemsstaterne underretter kommissionen om disse betingelser.
dalībvalstis paredz nosacījumus, atbilstīgi kuriem veidlapas var izgatavot, izmantojot pavairošanas tehniskos paņēmienus un tādējādi neievērojot 2. punkta pirmās un otrās daļas prasības, un attiecīgi informē komisiju.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: