Results for sukkerarter translation from Danish to Latvian

sukkerarter
cukuri

sukkerarter.
jākonsultējas ar savu ārstu

sukkerarter i alt
kopcukuri

af andre sukkerarter
citi

de tilstedeværende sukkerarter adskilles ved hplc.
Šķīdumā esošos cukurus atdala, izmantojot hplc.

- hvis du ikke tåler visse sukkerarter
- ja jūs nepanesat dažus cukurus,

bestemmelsen af sukkerarter foretages ved hplc-analyse.
cukurus nosaka ar hplc analīzi.

privigen indeholder ikke saccharose eller andre sukkerarter.
privigen nesatur saharozi vai citus cukurus.

hvis du ikke kan tåle lactose eller andre sukkerarter:
ja jūs nepanesat laktozi vai kādus citus cukurus:

- er overfølsom over for visse sukkerarter (f. eks. lactose)
- ja jums ir sirds slimība,

- sukkerarter, som defineret i direktiv 73/437/eØf (15)
- cukuriem, kā noteikts direktīvā 73/437/eek [15];

fortæl det til lægen eller sundhedspersonalet, hvis du ikke tåler visse sukkerarter.
ja ārsts jums ir teicis, ka jūs nepanesat dažus cukurus, pirms šo zāļu lietošanas konsultējieties ar savu ārstu.

- konfekturevarer, der næsten udelukkende består af aromatiserende og/eller farvede sukkerarter
- saldumiem, kas sastāv gandrīz vienīgi no aromatizēta un/vai iekrāsota cukura,

- at begrænse indholdet af mættet fedt, transfedtsyrer, frie sukkerarter og salt i produkter;
- ierobežot piesātināto tauku, trans-taukskābju, brīvo cukuru un sāls daudzumu produktos;

e) sukkerarter: alle monosaccharider og disaccharider, som forekommer i et levnedsmiddel, med undtagelse af sukkeralkoholer
e) "cukuri" ir visi monosaharīdi un disaharīdi, ko satur pārtikas produkti, izņemot poliolus;

b) maengden af protein, kulhydrat, sukkerarter, fedt, maettede fedtsyrer, kostfibre og natrium.
b) proteīnu, ogļhidrātu, cukuru, tauku, piesātināto taukskābju, šķiedrvielas un nātrija saturs.

kontakt lægen, før de tager [lægemidlets navn], hvis lægen har fortalt dem, at de ikke tåler visse sukkerarter.
ja ārsts jums ir teicis, ka nepanesat noteikta veida cukurus, pirms lietošanas sazinieties ar savu ārstu.

a) mængderne af visse næringsstoffer og andre stoffer i fødevaren såsom fedt, mættede fedtsyrer, transfedtsyrer, sukkerarter og salt/natrium
a) atsevišķu uzturvielu un citu pārtikas produktos sastopamo vielu kā tauku, piesātināto taukskābju, hidroģenēto taukskābju, cukuru un sāls/nātrija daudzumus;

sukkerarter, kemisk rene (bortset fra glucose o.s.v.); sukkerethere og sukkerestere samt salte o.s.v.
Ķīmiski tīri cukuri (izņemot glikozi utt.), cukura ēteri, sāļi utt.

cpa 21.10.40: sukkerarter, kemisk rene i.a.n.; sukkerethere og sukkerestere samt salte deraf i.a.n.
cpa 21.10.40: Ķīmiski tīri citur neklasificēti cukuri; citur neklasificēti cukura ēteri un esteri, un to sāļi