Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trapani-bari og retur
trapani — bari un bari — trapani,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
trapani-cagliari og retur
trapani — kaljari un kaljari — trapani,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a. trapani-rom og retur
a. trapani — roma un roma — trapani
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
pantelleria — trapani: 25,00 eur
pantellerija — trapani — 25,00 eur;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
b. trapani-cagliari og retur
b. trapani — kaljari un kaljari — trapani
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
1. rutepantelleria — trapani og retur.
1. maršruts, uz ko attiecas šīs saistības
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
på ruten trapani-rom skal der være:
maršrutā trapani — roma jānodrošina:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
trapani-rom eller retur -60 eur -
trapani — roma un roma — trapani -eur 60 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trapani-cagliari eller retur -60 eur -
trapani — kaljari un kaljari — trapani -eur 60 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
på ruten pantelleria — trapani skal tidstabellen indeholde:
maršrutā pantellerija — trapani ir šāds lidojumu laiks:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
trapani-bari eller retur _bar_ 50 eur _bar_
trapani — bari un bari — trapani _bar_ eur 50 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trapani-cagliari eller retur _bar_ 60 eur _bar_
trapani — kaljari un kaljari — trapani _bar_ eur 60 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
på ruten trapani-milano og trapani-cagliari skal der være:
maršrutā trapani — milāna un trapani — kaljari jānodrošina:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
på ruten trapani-bari skal der i de 5 ugedage, hvor ruten beflyves, være:
maršrutā trapani — bari piecas dienas nedēļā, kurās jāveic reisi, jānodrošina:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
støtteordning: interventioner i skadesramte landbrugsområder (haglbyger den 17. juni 2004 i provinsen trapani)
nosaukums: intervences pasākumi dabas stihiju skartajos lauksaimniecības apgabalos (krusa 2004. gada 17. jūnijā trapani provincē)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alle rejsende på ruterne pantelleria — trapani og trapani — pantelleria har krav på billetter til ovenstående priser.
visiem reisa pantellerija — trapani un trapani — pantellerija pasažieriem ir tiesības iegādāties biļetes par iepriekšminētajām cenām.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
3 afgange pantelleria — trapani og 3 afgange trapani — pantelleria året rundt med fly, der har 44 pladser.
visu gadu 3 reisi turp un 3 reisi atpakaļ dienā ar lidaparātu, kuram ir 44 sēdvietas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
støtteordning: interventioner i skadesramte landbrugsområder (hagl, hvirvelvinde og styrtregn den 17. juni 2004 i provinserne catania og trapani)
nosaukums: intervences pasākumi dabas stihiju skartajos lauksaimniecības apgabalos ( 2004. gada 17. jūnija krusa, viesuļvētra un lietusgāzes katānijas un trapani provincēs)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ruteflyvningen trapani-cagliari og retur skal foretages med trykregulerede tomotorede turboprop- eller turbojetfly med en daglig kapacitet på mindst 44 pladser hver vej.
pakalpojumi maršrutos trapani — kaljari/kaljari — trapani jānodrošina, izmantojot hermētiski noslēgtu lidaparātu ar diviem turbopropellerdzinējiem vai diviem reaktīvajiem dzinējiem, tā, lai katrā reisā būtu vismaz 44 sēdvietas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
beflyvningen af ruterne trapani-rom, trapani-bari og trapani-milano og retur foretages med fly med en mindstekapacitet på 120 pladser hver vej.
pakalpojumi maršrutos trapani — roma/roma — trapani, trapani — bari/bari — trapani un trapani — milāna/milāna — trapani jānodrošina, izmantojot lidaparātu, kurā ir vismaz 120 sēdvietas katrā reisā.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: