Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tumornekrosefaktor- alfa (tnf- α) hæmmere.
farmakoterapeitiskā grupa: tumora nekrozes faktora alfa (tnf- α) inhibitori.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tumornekrosefaktor (tnf) er et dominerende cytokin i betændelsesprocessen ved reumatoid artrit.
tumora nekrozes faktors (tnf) ir reimatoīdā artrīta iekaisuma procesa galvenais citokīns.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- det aktive stof er tasonermin (tumornekrosefaktor alfa- 1a; tnfα- 1a) fremstillet ved
- aktīvā viela ir tazonermīns (tumora nekrozes faktors alfa- 1a; tnfα- 1a), kas tiek iegūts e. coli
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adalimumab bindes til et specifikt protein (tumornekrosefaktor eller tnfα), som er til stede i forøget mængde i ke
adalimumabs saistās pie specifiskas olbaltumvielas (audzēja nekrozes air
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tasonermin er en tumornekrosefaktor alfa- 1a; tnfα- 1a, fremstillet ved rekombinant dna teknologi i e. coli.
tazonermīns ir tumora nekrozes faktors alfa- 1a; tnfα- 1a, kas tiek iegūts e. coli ar rekombinētu dns tehnoloģiju.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
det aktive stof i beromun, tasonermin, er en kopi af det menneskelige protein tumornekrosefaktor alfa- 1a (tnfα).
beromun aktīvā viela tasonermīns ir cilvēka olbaltumvielas, audzēja nekrozes faktora alfa- 1a (tnfα) kopija.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
det anbefales ikke at anvende kineret sammen med tumornekrosefaktor- antagonister (tnf), som er andre lægemidler til behandling af leddegigt.
nav ieteicama kineret lietošana kopā ar audzēja nekrozes faktora (tnf) antagonistiem (citām zālēm, ko lieto reimatoīdā artrīta pacienti).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
specifikt protein (tumornekrosefaktor eller tnfα), som er til stede i forøget mængde i ledbetændelsessygdomme som reumatoid artrit, psoriasisartrit og ankyloserende spondylitis. ke
faktora jeb tnfα), kas tādu iekaisuma slimību kā reimatoīdā artrīta, psoriātiskā artrīta un ankilozējošā spondilīta gadījumā ir palielinātā daudzumā. v
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
certolizumab er opbygget, så det bindes til et af kroppens kemiske signalstoffer, der kaldes tumornekrosefaktor- alpha (tnf- alpha).
certolizumabs ir paredzēts, lai organismā piesaistītos ķīmiskai signālvielai (mesendžeram), ko dēvē par audzēja nekrozes faktoru alfa (tnf- alfa).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
et hætteglas indeholder 1 mg tasonermin (tumornekrosefaktor alfa- 1a; tnfα- 1a) som udviser en aktivitet på 3, 0- 6, 0 x 107 iu.
vienā flakonā ir 1 mg tasonermin (tumora nekrozes faktors alfa- 1a; tnfα- 1a) ar aktivitāti 3. 0- 6. 0 x 107 sv.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: