Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e) ueno: en nedsættelse på 25 %
e) ueno: samazinājums 25 % apmērā.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- ueno fine chemicals industry ltd: 12,3 mio. eur
- ueno fine chemicals industry ltd: 12,3 miljoni eur
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(48) kommissionen bemærker, at ueno ikke har fremlagt konsoliderede tal.
(48) komisija atzīmē, ka ueno nav iesniedzis konsolidētos rādītājus.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
startbeløbet for bøderne bør af hensyn til alvorligheden derfor hæves med 175 % for chisso, daicel, ueno og for hoechst.
naudas sodu sākuma summa, kas noteikta uzņēmumu chisso, daicel, ueno un hoechst smagajai vainai, tādēļ jāpalielina par 175 %.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
om en procedure i henhold til ef-traktatens artikel 81 og eØs-aftalens artikel 53 mod chisso corporation, daicel chemical industries ltd, hoechst ag, the nippon synthetic chemical industry co. ltd og ueno fine chemicals industry ltd
attiecībā uz prāvu, kas uzsākta saskaņā ar ek līguma 81. pantu un eez līguma 53. pantu pret chisso corporation, daicel chemical industries ltd, hoechst ag, the nippon synthetic chemical industry co. ltd un ueno fine chemicals industry ltd
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: