Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forsikringsselskaber i vanskeligheder
grūtībās nonākušas dzīvības apdrošināšanas sabiedrības
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ja, vanskeligheder ved aktiviteter
jā, grūtības veikt darbību
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
moderna-kooperativets vanskeligheder
uzņēmuma cooperativa agricola moderna scrl grūtības
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
generelle vanskeligheder i polyestersektoren
vispārējas grūtības poliestera nozarē
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
følgende vanskeligheder bør nævnes:
visbeidzot, jāuzsver šādas grūtības:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
hindringer og vanskeligheder for varebevægelserne
Šķēršļi un grūtības saistībā ar preču pārvietošanu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
c. Årsagen til kooperativets vanskeligheder
c. uzņēmuma cooperativa agricola moderna scrl grūtību cēlonis
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a) Årsagerne til be’s vanskeligheder
a) be grūtību cēloņi
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
selskabet er ikke i økonomiske vanskeligheder.
uzņēmumam nav finanšu problēmu.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vil du rejse uden sproglige vanskeligheder?
vēlies ceļot ar pārliecību?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vanskeligheder har kommissionens forvaltning af projekter
komisija tieslietu un iekŠlietu projektus ir pĀrvaldĪjusi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. løsning af de økonomiske vanskeligheder 5
3. ekonomisko grūtību pārvarēšana 5
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
fiskeriet i bulgarien: vanskeligheder og perspektiver
zivsaimniecība bulgārijā - problēmas un perspektīvas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
moderselskabets vanskeligheder meldte sig kort efter 2000.
mātesuzņēmuma grūtības arī sākās tūlīt pēc 2000. gada.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- de økonomiske partnerskabsaftaler: vanskeligheder og perspektiver
- ekonomikas partnerattiecību nolīgumiem un ar tiem saistītajām problēmām un prognozēm,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- at reducere erhvervets administrative byrde og vanskeligheder.
- administratīvā sloga un ierobežojumu atvieglināšana nozares darbiniekiem.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ja begge, helbredsproblemer/sygdomme og vanskeligheder ved aktiviteter
jā, abi, veselības stāvokļa problēma(-as)/slimība(-as) un grūtības veikt darbību
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i) vanskelig adgang til parcellerne
i) apgrūtināta piekļuve zemes gabaliem;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: