Results for ved et translation from Danish to Latvian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Latvian

Info

Danish

ved et

Latvian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Latvian

Info

Danish

- ved et medlems død

Latvian

- nāves gadījumā,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

- ved et medlems udtrædelse

Latvian

- izstājoties,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

embedsdyrlægen ved et slagteri skal

Latvian

lopkautuves valsts pilnvarotajam veterinārārstam jāveic sekojošais:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

den anvendes ved et seriedatabrud.

Latvian

to norāda, kad notiek sērijas pārrāvums.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

hvad forstås ved et familiemedlem?

Latvian

kuri ir ģimenes locekļi?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dagpenge ved et barns sygdom

Latvian

pabalstu saņemšanas tiesību izbeigšanās

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ved et godes leveringssted forstaas :

Latvian

par preču piegādes vietu uzskata:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

barn undfanget ved et udenomsægteskabeligt forhold

Latvian

bērns, kas nav dzimis laulībā

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

eller ved kautionist ved et garantisted.

Latvian

vai galvotājam uzņemoties saistības galvojuma muitas iestādē.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

b) ved et tilsagn fra en kautionist

Latvian

b) ar galvinieka saistībām;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

fordelene ved et åbent europæisk arbejdsmarked

Latvian

atvērtā eiropas darba tirgus priekšrocības

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dette vil mindske evt. ubehag ved et

Latvian

mainiet injekcijas vietu vēdera lejasdaļas labajā vai kreisajā pusē katrā injicēšanas reizē.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

der stilles samlet kaution ved et garantisted.

Latvian

vispārējo galvojumu iesniedz galvojuma iestādē.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

følgende omkostninger ved et uddannelsesprojekt er støtteberettigede:

Latvian

mācību projekta kompensējamās izmaksas ir šādas:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

- det medicinske fakultet ved et universitet, eller

Latvian

- universitātes medicīnas fakultāte vai

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

i dette direktiv forstaas ved et kraeftfremkaldende stof:

Latvian

Šajā direktīvā "kancerogēns" ir:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

ved et "offentligretligt organ" forstås et organ,

Latvian

„publisko tiesību subjekts” ir jebkura organizācija:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

fremstillet ved et eller flere af følgende legeringssystemer:

Latvian

tie ir izgatavoti no jebkuras no šīm kompozītu sistēmām:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bygningsgeometrien er repræsenteret ved et punkt ved bygningens indgang.

Latvian

Ēkas ģeometriju atveido punkts, kas atrodas ēkas ieejā.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- det sundhedsvidenskabelige fakultet, laegevidenskabelig afdeling, ved et universitet

Latvian

- veselības zinātņu fakultāte universitātes medicīnas nodaļā;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,788,968 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK