Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thi de have vederkvæget min Ånd og eders. skønner derfor på sådanne!
jo viņi atspirdzināja manu un jūsu garu. tāpēc atzīstiet viņus par tādiem;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
herren vise onesiforus's hus barmhjertighed; thi han har ofte vederkvæget mig og skammede sig ikke ved min lænke,
kungs lai parāda žēlsirdību onezifora namam, jo viņš bieži mani atspirdzināja un nekaunējās manu važu,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
derfor ere vi blevne trøstede. men til vor trøst kom end yderligere glæden over titus's glæde, fordi hans Ånd har fået vederkvægelse fra eder alle.
dieva priekšā. tāpēc mēs esam apmierināti. bet mūsu apmierinājumā mēs vēl vairāk priecājamies par tita prieku, jo jūs visi atspirdzinājāt viņa garu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: