Results for øjenundersøgelser translation from Danish to Lithuanian

- det anbefales, at få foretaget øjenundersøgelser med jævne mellemrum under behandlingen
tačiau, jei

ingen specifikke øjenundersøgelser er blevet udført hos patienter for at vurdere relevansen af dette fund for mennesker.
siekiant ištirti šių duomenų tiesioginį ryšį žmonėms, jokių specifinių oftalmologinių ligonių tyrimų atlikta nebuvo.

under behandling med vistide bør du regelmæssigt få foretaget øjenundersøgelser og check for øjenirritation, betændelse eller hævelse.
gydantis vistide, turite reguliariai tikrintis pas akių gydytoją, ar nepasireiškia akių dirginimas, uždegimas ar patinimas.

hvis der opstår synsbesvær mens de/ du tager dette lægemiddel, kan det være nødvendigt lejlighedsvis at foretage øjenundersøgelser.
jei vartojant šį vaistą atsirado regėjimo sutrikimų, reikia nuolatos tikrintis akis.

Øjenpåvirkning patienter, der får cidofovir, bør regelmæssigt få foretaget øjenundersøgelser, for at påvise evt. uveitis/ iritis og okulær hypertoni.
akių sutrikimai cidofoviru gydomiems pacientams reikia rekomenduoti, kad reguliariai tirtųsi pas oftalmologą, nes gali pasireikšti rainelės bei akies obuolio kraujagyslinio dangalo uždegimas ir sumažėti akispūdis.

patienter, som allerede har øjensygdomme (feks. diabetisk eller hypertensiv retinopati), skal have foretaget periodiske øjenundersøgelser under behandlingen med pegasys.
pegasys vartojimo metu pacientų, kurie jau turi regos sutrikimų (pvz., diabetinę ar hipertenzinę retinopatiją), akių funkciją reikia tirti periodiškai.

patienter, som allerede har øjensygdomme (f. eks. diabetisk eller hypertensiv retinopati), skal have foretaget periodiske øjenundersøgelser under behandlingen med pegasys.
pegasys vartojimo metu pacientų, kurie jau turi regos sutrikimų (pvz., diabetinę ar hipertenzinę retinopatiją), akių funkciją reikia tirti periodiškai.

alle patienter bør have foretaget en baseline øjenundersøgelse.
obstrukciją.