Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alpha-amylase produceret af bacillus amyloliquefaciens
alfa-amilazės, gautos iš bacillus amyloliquefaciens
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
barnase-genet fra bacillus amyloliquefaciens, der giver hansterilitet
barnase genas iš bacillus amyloliquefaciens, atsakingas už vyriškąjį sterilumą
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
i) barnase-genet fra bacillus amyloliquefaciens (et ribonuclease) med pta29 fra nicotiana tabaccum som aktivator og med terminator bestående af nopalinsyntasegenet fra agrobacterium tumefaciens
i) bacillus amyloliquefaciens barnaze genas (ribonukleazė), su iš nicotiana tabacum išvestu aktyvatoriumi pta29 ir iš agrobacterium tumefaciens oktopino synthase geno išvestu terminatoriumi;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
præparat af endo-1,3(4)-beta-glucanase produceret af aspergillus aculeatus (cbs 589.94) endo-1,4-beta-glucanase produceret af trichoderma longibrachiatum (cbs 592.94), alfa-amylase produceret af bacillus amyloliquefaciens (dsm 9553), bacillolysin produceret af bacillus amyloliquefaciens (dsm 9554) og endo-1,4-beta-xylanase produceret af trichoderma viride (nibh ferm bp 4842) med en aktivitet på mindst:
endo-1,3(4)-beta-gliukanazės, gautos iš aspergillus aculeatus (cbs 589.94), endo-1,4-beta-gliukanazės, gautos iš trichoderma longibrachiatum (cbs 592.94), alfa-amilazės, gautos iš bacillus amyloliquefaciens (dsm 9553), bacilolizino, gauto iš bacillus amyloliquefaciens (dsm 9554) ir endo-1,4-beta-ksilanazės, gautos iš trichoderma viride (nibh ferm bp 4842) preparatas, kurio mažiausias aktyvumas:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: