Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det anbefales at teste for proteinuri før start på avastinbehandling.
prieš pradedant gydyti avastin preparatu, rekomenduojama ištirti, ar nėra proteinurijos.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
allerede eksisterende hypertension skal være tilstrækkelig kontrolleret, inden avastinbehandling påbegyndes.
prieš pradedant gydyti avastin preparatu jau esanti hipertenzija turi būti tinkamai kontroliuojama.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de eneste faktorer, som viste statistisk signifikant sammenhæng med blødning, var avastinbehandling og planocellulær histologi.
vieninteliai kintami dydžiai, kurie statistiškai ryškiai koreliavo su kraujavimu, buvo gydymas avastin preparatu ir suragėjusių ląstelių histologija.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
4. 8) patienter i avastinbehandling kan have risiko for at udvikle venøse tromboembolier, herunder lungeemboli.
4. 8 skyrių) pacientams, gydomiems avastin preparatu, gali kilti venų trombembolinių reiškinių, įskaitant plaučių emboliją, atsiradimo pavojus.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
i de fleste kliniske studier førte proteinkoncentrationer i urinen på ≥ 2g/ 24 timer til stop i avastinbehandling, indtil der sås bedring ved < 2g/ 24 timer.
daugumos klinikinių tyrimų metu, kai baltymo šlapime buvo ≥ 2 g/ 24 val., avastin neskirta tol, kol baltymo kiekis šlapime sumažėjo iki < 2 g/ 24 val.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for patienter, der udvikler rpls, er behandling af symptomerne samt kontrol af hypertensionen anbefalet samtidig med at avastinbehandlingen afbrydes.
pacientams, kuriems išryškėja usdgls, rekomenduojamas specifinis simptominis gydymas, įskaitant hipertenzijos kontroliavimą, kartu nutraukiant avastin vartojimą.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: