Results for forbrugeroplysninger translation from Danish to Lithuanian

forbrugeroplysninger
vartotojŲ informavimas

valgfrie forbrugeroplysninger
trys nepriklausomos įstaigos

om adgang til forbrugeroplysninger om brændstoføkonomi og co2-emissioner i forbindelse med markedsføring af nye personbiler
dėl vartotojų galimybės gauti informaciją apie degalų taupymą ir išmetamųjų co2 dujų kiekį parduodant naujus keleivinius automobilius

for at bevare og øge forbrugernes tillid til oksekød og for at undgå at vildlede dem, er det nødvendigt at udvikle et regelsæt for de forbrugeroplysninger, der gives i mærkningen, gennem en passende og klar produktmærkning.
siekiant išlaikyti ir sustiprinti vartotojų pasitikėjimą jautienos sveikumu ir jų neklaidinti, būtina sukurti ženklinimo sistemą, kuri vartotojui suteiktų pakankamą ir aiškią informaciją apie produktą.

denne omfatter bestemmelser vedrørende sundhedsbeskyttelse, bestemmelser om sammensætning og kvalitetsbestemmelser, der skal sikre beskyttelse af forbrugernes økonomi - ske interesser, samt bestemmelser om forbrugeroplysning og om handelstransaktionernes redelighed;
kadangi šiuose teisės aktuose yra nuostatų dėl sveikatos, sudėties ir kokybės taisyklių, skirtų vartotojų ekonominiams interesams apsaugoti ir vartotojams informuoti, bei sąžiningų komercinių sandorių;