Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denne risiko øges hos personer, som allerede er immunsupprimerede af deres grundsygdom.
Ši rizika padidėja asmenims, kurių imunitetas jau yra nusilpęs dėl esamos ligos.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
der foreligger rapporter om, at lamotrigin kan forværre symptomer på parkinsons sygdom hos patienter med eksisterende parkinsons sygdom, og der er enkeltstående rapporter om ekstrapyramidale effekter og choreoathetosis hos patienter uden denne grundsygdom.
pykinimas, vėmimas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patienter med svær grundsygdom, f. eks. patienter med svækket immunforsvar, patienter med liggesårsinfektioner eller patienter med infektioner, som krævede over 14 dages behandling (f. eks. nekrotiserende fasciitis), blev ikke inkluderet.
pacientai, sirgę sunkia liga, pvz., tie, kurių imunitetas yra susilpnėjęs, kurie sirgo pragulų infekcijomis arba infekcijomis, reikalingomis ilgesnio nei 14 dienų gydymo (pvz., nekrozuojantis fascitas), tyrime nedalyvavo.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: