Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indgivelse af licensansøgninger
paraiškų licencijoms gauti pateikimas
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
licensansøgninger kan indgives:
paraiškos išduoti grąžinamosios išmokos sertifikatus gali būti paduotos:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
licensansøgninger, der indgives af
pateiktose paraiškose licencijoms gauti nurodomos šios formuluotės:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
betydelig stigning i licensansøgninger
Žymus prašymų išduoti licencijas ir sertifikatus skaičiaus padidėjimas
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
licensansøgninger kan indgives senest:
paraiškos išduoti sertifikatus gali būti paduotos vėliausiai:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
procedure for indlevering af licensansøgninger
paraiškų pateikimo tvarka
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
licensansøgninger kan indgives senest den:
paraiškos gali būti teikiamos ne vėliau kaip:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
almindelige bestemmelser om licensansøgninger og importlicenser
bendrosios importo licencijų paraiškų ir importo licencijų nuostatos
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
der er ikke sendt licensansøgninger til kommissionen.
komisija negavo paraiškų licencijai gauti.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
indgivelse af licensansøgninger og udstedelse af licenser
paraiškų licencijoms gauti pateikimas ir licencijų išdavimas
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
licensansøgninger, der indgives i suspensionsperioden, afvises.
sustabdymo laikotarpiu paraiškos gauti licencijas nepriimamos.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
licensansøgninger kan indgives i følgende to perioder:
licencijos paraiška gali būti paduota šiais dviem laikotarpiais:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke relevant: kommissionen har ikke modtaget licensansøgninger.
netaikoma: licencijos paraiškų komisijai nepateikta.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
licensansøgninger og licenser skal indeholde følgende oplysninger:
paraiškose licencijoms gauti ir licencijose nurodoma:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
intet: kommissionen har ikke modtaget nogen licensansøgninger.
netaikoma: licencijos paraiškų komisijai nepateikta.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
periode for indsendelse af licensansøgninger 17.9.-15.11.2004
licencijų paraiškos teikimo laikotarpis: 2004 9 17 – 11 15
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
licensansøgninger må kun indgives i godkendelsesmedlemsstaten. godkendelsesnummeret anføres i licensansøgningen.
paraiškos licencijoms gauti gali būti teikiamos tik toje valstybėje narėje, kurioje importuotojas buvo patvirtintas, ir jose turi būti nurodytas jo patvirtinimo numeris.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen træffer afgørelse om, i hvilket omfang licensansøgninger kan imødekommes.
komisija nustato, kokį paraiškose gauti licencijas nurodytų kiekių procentą galima skirti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
licensansøgningen og licensen skal indeholde nedenstående angivelser:
licencijos paraiškoje ir licencijose nurodoma ši informacija:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality: