From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lufthavnsoperatører
oro uostų operatorius;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
disse data stilles til rådighed for lufthavnskoordinatorer og lufthavnsoperatører til støtte for deres regelmæssige vurdering af den erklærede kapacitet.
Šie duomenys yra prieinami oro uostų koordinatoriams ir oro uostų valdymo organizacijoms siekiant palengvinti jų nuolat atliekamą paskelbtojo pajėgumo vertinimą.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke har kontraktmæssige eller pekuniære forpligtelser i forhold til de lufthavnsoperatører, luftfartsselskaber eller enheder, som skal overvåges.
neturi jokių sutartinių ar piniginių įsipareigojimų oro uostų operatoriams, oro vežėjams ar subjektams, kurie turi būti patikrinti.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ifølge paragraf 8-9 i den tyske lov om luftfartssikkerhed er lufthavnsoperatører og luftfartsselskaber forpligtet til at oplære deres sikkerhedspersonale og alle øvrige medarbejdere.
pagal vokietijos aviacijos saugumo įstatymo (luftsicherheitsgesetz) 8 ir 9 straipsnius aerodromų eksploatuotojai ir aviacijos įmonės privalo išmokyti savo saugumo personalą ir visus kitus darbuotojus.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
formålet er at stimulere udviklingen af denne type lufthavne og fremme borgernes mobilitet inden for europa og samtidig sikre ligebehandling mellem alle lufthavnsoperatører samt en rationel udnyttelse af offentlige ressourcer.
Šių gairių tikslas – skatinti tokio tipo oro uostų vystymąsi ir piliečių mobilumą europoje, tuo pat metu prižiūrint, kad nebūtų pažeistos lygios visų oro uostų valdytojų ir visų oro linijų bendrovių galimybės ir kad biudžetiniai ištekliai būtų panaudoti deramai.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enhver anvendelse af statsmidler, som efta-staterne eller de offentlige myndigheder yder til lufthavnsoperatører eller luftfartsselskaber, skal derfor analyseres i lyset af disse principper.
taigi, kiekvienas elpa valstybių arba valdžios institucijų valstybės lėšų skyrimas oro uostų valdytojams arba oro transporto bendrovėms turi būti nagrinėjamas atsižvelgiant į šiuos principus.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
[virksomhedens navn] vil informere [lufthavnsoperatøren], hvis:
[bendrovės pavadinimas] informuos [oro uosto operatorius], jei ji:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: