Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ja, din revolutionære halvdel.
- taip, tavo maištingosios pusės.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de revolutionære celler/epanastatiki pirines
revoliucinis branduolys/epanastatiki pirines
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
»epanastatiki pirines«/de revolutionære celler
epanastatiki pirines (revoliucinis branduolys)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
folkets revolutionære kamp/epanastatikos laikos agonas (ela)
revoliucinė liaudies kova/epanastatikos laikos agonas (ela)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
den revolutionære organisation 17. november/dekati evdomi noemvri
revoliucinė organizacija „lapkričio 17-oji“/dekati evdomi noemvri
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
dekati evdomi noemvri/den revolutionære organisation 17. november/
dekati evdomi noemvri (revoliucinė organizacija „lapkričio 17-oji“)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
fuerzas armadas revolucionarias de colombia (colombias væbnede revolutionære styrker) (farc)
kolumbijos revoliucinės ginkluotosios pajėgos (krgp)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:
»fuerzas armadas revolucionarias de colombia« (»farc«) (colombias væbnede revolutionære styrker)
"fuerzas armadas revolucionarias de colombia – krgp (kolumbijos revoliucinės ginkluotosios pajėgos)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et af deres revolutionære slagord var »frihed, lighed og broderskab«, som senere blev frankrigs nationale motto.
prancūzijos revoliuciją – žmonės nusprendė, kad karaliai ir karalienės jų gyvenimo daugiau nebevaldys.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
»fuerzas armadas revolucionarias de colombia« — (»farc«) (colombias væbnede revolutionære styrker)
fuerzas armadas revolucionarias de colombia – farc (kolumbijos revoliucinės ginkluotosios pajėgos)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
"fuerzas armadas revolucionarias de colombia" – "farc" ("colombias væbnede revolutionære styrker").
„fuerzas armadas revolucionarias de colombia“ – „farc“ („revolutionary armed forces of colombia“ („kolumbijos revoliucinės ginkluotosios pajėgos“)).
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det er en privat bank som låner til regeringen, med renter, fuldstændigt ensartet med den bedrageriske centralbankmodel, som landet søgte at flygte fra, da det erklærede uafhængighed i den amerikanske revolutionære krig.
as nemokejau mokesciu nuo tada, kai isvykau. as nemokejau mokesciu nuo 1999. pajamu mokestis yra ne kas kita, kaip visos tautos vergove.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
22) folkets revolutionære befrielseshær/befrielsesfront/parti (dhkp/c) (alias devrimci sol (revolutionært venstre), de v sol)
22. revoliucinė liaudies išlaisvinimo armija/frontas/partija (dhkp/c) (dar žinoma kaip devrimci sol (revoliucinė kairė), de
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: