Results for seneskedehindebetændelse translation from Danish to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Lithuanian

Info

Danish

seneskedehindebetændelse

Lithuanian

tenosinovitas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

min seneskedehindebetændelse vendte tilbage.

Lithuanian

- mano ranka jau tvarkoj.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

der kan af og til forekomme smerter og hævelse i leddene samt seneskedehindebetændelse (tendinitis), især hvis du er ældre og også behandles med binyrebarkhormon.

Lithuanian

kartais gali atsirasti sąnarių skausmas ir tinimas bei sausgyslių uždegimas, ypač jei esate vyresnio amžiaus ir dar taip pat gydotės kortikosteroidais.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Danish

senen) forværring af symptomerne på myastenia gravis (en særlig type muskelsvækkelse), muskelsmerter, seneskedehindebetændelse (tenosynovitis)

Lithuanian

plyšimas (dažniausiai achilo sausgyslės), sunkiosios miastenijos simptomų pasunkėjimas (tam tikras raumenų silpnumo tipas), raumenų skausmai, sausgyslių makščių uždegimas (tendosinovitas)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

de mest almindelige bivirkninger ved arava (observeres hos mellem en og 10 patienter ud af 100) er leukopeni (nedsat antal hvide blodlegemer), milde allergiske reaktioner, anoreksi (spisevægring), vægttab, hovedpine, svimmelhed, paræstesi (unormale fornemmelser i huden), svag blodtryksøgning, diarré, kvalme, opkastning, betændelse i munden, f. eks. mundsår, mavesmerter, forhøjede niveauer af visse leverenzymer, hårtab, eksem, tør hud, udslæt, prutitus (kløe), tenosynovitis (seneskedehindebetændelse) og asteni (afkræftelse).

Lithuanian

dažniausias šalutinis poveikis, pastebėtas gydant arava (1– 10 pacientų iš 100), yra leukopenija (sumažėjęs baltųjų kraujo kūnelių kiekis), lengvos alerginės reakcijos, anoreksija (apetito stoka), svorio netekimas, galvos skausmas, galvos svaigimas, nenormalūs odos pojūčiai, pavyzdžiui, dilgsėjimas (parestezija), nežymiai padidėjęs kraujospūdis, viduriavimas, pykinimas, vėmimas, burnos gleivinės pokyčiai (pvz., uždegimas, opelės), pilvo skausmas, padidėjusi kepenų fermentų koncentracija, plaukų slinkimas, egzema, odos džiūvimas, bėrimas, niežulys, sausgyslių makščių uždegimas, silpnumas.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,712,767,813 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK