Results for sikkerhedsgodkendt translation from Danish to Lithuanian

han er sikkerhedsgodkendt.
- slapti dokumentai?

forpligtelseserklÆring — sikkerhedsgodkendt fragtagent
reguliuojamo subjekto ĮsipareigojimŲ pareiŠkimas

sikkerhedsgodkendt leverandØr af forsyninger til flyvningen
ĮsipareigojimŲ pareiŠkimas

dette gælder ikke for en sikkerhedsgodkendt leverandør.
tai netaikoma reguliuojamam tiekėjui.

registrerede befragtere udpeges af en sikkerhedsgodkendt fragtagent.
patikimus siuntėjus skiria reguliuojamas subjektas.

en sikkerhedsgodkendt fragtagent kan give følgende opgaver i underentreprise:
reguliuojamas subjektas gali sudaryti subrangos sutartis:

er sikkerhedsgodkendt til den relevante klassifikationsgrad, når det er nødvendigt, og
atitinkamais atvejais turi atitinkamo slaptumo žymos laipsnio asmens patikimumo pažymėjimus ir

godkendelsen som sikkerhedsgodkendt fragtagent skal gælde for en specifik lokalitet.
reguliuojamas subjektas patvirtinamas tam tikrai teritorijai.

et luftfartsselskab, en sikkerhedsgodkendt leverandør eller en kendt leverandør skal:
oro vežėjas, reguliuojamas orlaivio atsargų tiekėjas ir žinomas orlaivio atsargų tiekėjas:

den i punkt 6.3.2 omhandlede sikkerhedskontrol til en anden sikkerhedsgodkendt fragtagent
su kitu reguliuojamu subjektu dėl 6.3.2 dalyje nurodytos bet kurios rūšies saugumo kontrolės;

en sikkerhedsgodkendt fragtagent skal underkastes fornyet validering i intervaller, som ikke overstiger fem år.
reguliuojamas subjektas pakartotinai tvirtinamas reguliariais ne ilgesniais kaip penkerių metų tarpsniais.

i sådanne tilfælde skal medarbejdere, der håndterer forsendelsen, være sikkerhedsgodkendt i overensstemmelse med bilag i
tokiais atvejais laikantis i priedo turi būti patikrintas siuntą gabenančio personalo patikimumas;

ansøgeren forelægger endvidere den i tillæg 6-a indeholdte »forpligtelseserklæring — sikkerhedsgodkendt fragtagent«.
pareiškėjas taip pat pateikia „reguliuojamo subjekto įsipareigojimų pareiškimą“, pateiktą 6-a priedėlyje.

ansøgeren forelægger endvidere den i tillæg 8-a indeholdte »forpligtelseserklæring — sikkerhedsgodkendt leverandør af forsyninger til flyvningen«.
pareiškėjas taip pat pateikia „reguliuojamo orlaivio atsargų tiekėjo įsipareigojimų pareiškimą“, pateiktą 8-a priedėlyje.

direktionen træffer alle beslutninger vedrørende sikkerhedsgodkendelse af producenter under hensyntagen til seddelkomiteens synspunkter.
vykdomoji valdyba, priimdama visus sprendimus, susijusius su gamintojo saugumo akreditacija, atsižvelgia į banknotų komiteto nuomonę.