Results for umiddelbart translation from Danish to Lithuanian

umiddelbart
tiesioginis

- umiddelbart nej.
tikriausiai ne.

umiddelbart berørt
tiesioginė sąsaja

tjenestemandens umiddelbart overordnede
pareigūno tiesioginis viršininkas

injicér somavert umiddelbart.
neišmeskite buteliuko, kadangi vaistinės darbuotojas gali pareikalauti jį gražinti.

den finder anvendelse umiddelbart.
jis įsigalioja nedelsiant.

umiddelbart efter hvert træk:
po kiekvienos žvejybos operacijos:

200 ml) og drikker umiddelbart.
Šnypščiąją tabletę reikia ištirpinti siklinėje vandens (apie 200 ml) ir nedelsiant išgerti.

- ja, umiddelbart efter kuppet.
Šnipus bananų respublikose? išgabena juos per sieną po perversmo.

anvendes umiddelbart efter rekonstitution.
14 paruoštas tirpalas vartoti nedelsiant.

umiddelbart efter aktivering vil luminity
tuoj po aktyvinimo luminity atrodo kaip balta

infusionsvæsken bør tilberedes umiddelbart før brug.
ruošiama prieš pat infuziją.

vognens hastighed umiddelbart før anslaget;
vežimėlio greičio matavimas iš karto prieš susidūrimą;

1 år anvendes umiddelbart efter åbningen
1 metai pavartoti iš karto po atidarymo.

umiddelbart under atomium ses to møntmærker.
palei vidinį kraštą-- dviejų kalyklų ženklais.

iv bolus injektion umiddelbart efter leucovorin
suleidžiamas iš karto į veną tuoj pat po leukovorino

opløsningen bør anvendes umiddelbart efter tilberedning.
paruoštą tirpalą reikia sušvirkšti nedelsiant.

umiddelbart efter fødslen falder insulinbehovet hurtigt.
tuoj po gimdymo insulino poreikis greitai mažėja.

exp anvendes umiddelbart efter rekonstitution eller fortynding
tinka iki po ištirpinimo ar praskiedimo vartoti nedelsiant.

24 timer efter dosering, umiddelbart før næste dosering.
advagraf mažiausią koncentraciją kraujyje reikia nustatyti praėjus maždaug 24 valandoms po vaisto pavartojimo, kaip tik prieš kitą dozę.