Results for vaccinerecipienter translation from Danish to Lithuanian

vaccinerecipienter bør undgå brug af salicylater i 6 uger efter vaccination med proquad (se pkt.
paskiepytieji 6 savaites po vakcinacijos proquad negali vartoti salicilatų (žr.

vaccinerecipienter skal i op til 6 uger efter vaccinationen så vidt muligt forsøge at undgå tæt omgang med modtagelige individer i højrisikogruppen.
jeigu įmanoma, vakcinuotasis šešias savaites po skiepų turi vengti artimai bendrauti su žmonėmis, kurių apkrėtimo galimybė yra didelė.

der foreligger ingen rapporter om den mere svækkede enders edmonston mæslingevirusstamme eller jeryl lynn- stammen af fåresygevirus fra vaccinerecipienter til modtagelige kontakter.
labiau susilpninto enders ’ edmonston padermės tymų viruso ar jeryl lynn™ padermės kiaulytės viruso pernešimo iš paskiepytų vakcina žmonių organizmo į su jais kontaktuojančių sveikų žmonių organizmą nepastebėta.

erfaringer med levende skoldkoppevaccine (oka/ merck) efter markedsføring tyder på, at transmission af skoldkopper fra vaccine kan forekomme i sjældne tilfælde mellem raske vaccinerecipienter, som udvikler et skoldkoppelignende udslæt, og kontakter, der er modtagelige over for skoldkopper, samt individer i højrisikogruppen, som er modtagelige over for skoldkopper (se pkt.
vakcinuojant vėjaraupių gyvąja vakcina (oka/ merck), po to kai ji pateko į rinką, pastebėta, kad retais atvejais vėjaraupių vakcinos virusas iš sveikų skiepytų žmonių, kuriems atsirado į vėjaraupius panašus išbėrimas, organizmo gali patekti į su jais kontaktuojančių sveikų žmonių, kuriems yra didelė rizika apsikrėsti, organizmą (žr.